Being As An Ocean — Salute E Vita 가사 및 번역
이 페이지에는 Being As An Ocean의 노래 "Salute E Vita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Raise your glass high
And share with me in my joys and grievings
I toast to the mountains and valleys
To the future and the days gone by I invite you in with good humor and levity
All I have is yours and I pray that you drink deeply
My cup has been emptied
So I may see what it tastes like to be free
Cause for so long this glass has owned me Focused on the chalice rather than what it contained
So I gave all of worth to the needy and the rest to the sea
Then I looked around at all of the beautiful things that I had gained
What can a glass speak of its contents
And can it boast at its filling?
What else could it do but mutter a quiet thanks
So it is that I look forward to my spillings
For I am sure that such times are the only thing steadying my hands from their
violent shaking
So with gladness in my heart and hope in my eyes
I drink to my fill of Your celebration wine
And as I pour glass after glass
I’ll lift it high
(I'll lift You high)
And give a hearty toast to life
가사 번역
높은 당신의 유리를 올립니다
그리고 내 기쁨과 불만에 나와 함께 공유
나는 산과 계곡에 토스트
미래와 함께 가던 날들 당신에게 좋은 유머와 평등함을 함께 초대합니다
내가 가진 건 네 것뿐이고 네가 깊이 마시길 기도할게
내 잔이 비워졌어
그래서 나는 그것이 무료로 할 맛이 무엇인지 볼 수 있습니다
이 유리가 날 소유한 지 오래돼서 성배에 집중한 거야
그래서 난 궁핍한 이들과 나머지 바다에게 모든 가치를 바쳤지
그럼 난 내가 얻은 모든 아름다운 것들을 주위를 둘러 보았다
그 내용에 대해 유리가 무엇을 말할 수 있습니까
그리고 그것의 충전 자랑 할 수 있습니까?
그것은 다른 무엇을 할 수 있지만 조용한 감사를 중얼 거렸다
그래서 내 흘림을 기대
나는 그런 시간이 그들의 에서 내 손을 확고 유일한 것은 확신
폭력적인 떨고
그래서 내 마음에 기쁨과 내 눈에 희망
나는 당신의 축하 와인의 내 채우기를 마신다
그리고 나는 유리 후 유리를 부어
나는 그것을 높이 들어 올릴 것이다
(나는 당신을 높이 들어 올릴 것이다)
그리고 삶에 왕성한 토스트를 제공합니다