Being As An Ocean — The Hardest Part Is Forgetting Those You Swore You Would Never Forget 가사 및 번역
이 페이지에는 Being As An Ocean의 노래 "The Hardest Part Is Forgetting Those You Swore You Would Never Forget"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There sit two lovers
One’s eyes intently chasing the other’s
She doesn’t love him anymore
But he’ll stick it out till the end
This he had sworn
Lying awake in bed
Feeling the spot on my chest
Where you used to rest your head
You see love’s a funny thing the way it lingers in the mind
No matter what you do or the passing of time
That ember still glows for those lovers behind
No matter if it’s well remembered
That light still shines
Good times take precedent over every incident
No matter how poorly spent
So we put on these ridiculous fronts
Like we were just fooling around
Our love was only childish fun
Yet we know different
That it meant something to us And that piece still lingers in each one that we’ve loved
So we pick up the pieces
Try and make a half a whole
But in the back of our minds
There’s quite a different story to be told
That Love has kissed our lips
That Love has touched our eyes
And no matter how sincere
Love has changed our lives
And even if all love has flown
We’ll have a few scars to proudly show
Cause at the end of our lives
We can say, ‘At least we tried'
Lying awake in bed
Feeling the spot on my chest
Where you used to rest your head
가사 번역
두 연인 앉아
하나의 눈은 열심히 다른 사람을 쫓는
그녀는 더 이상 그를 사랑하지 않습니다
그러나 그는 끝까지 그것을 밖으로 찌를 것이다
이 그는 맹세했다
침대에서 깨어 누워
내 가슴에 자리를 느낌
머릴 쉴 때
사랑이란 게 웃긴 거야
아무리 당신이 무엇을 할 또는 시간의 통과
엠버는 아직도 연인들을 위해 빛나고 있어
그것이 잘 기억한다면 상관없이
그 빛은 여전히 빛난다
좋은 시간은 모든 사건을 통해 선례를
아무리 제대로 지출 방법
그래서 우리는 이러한 말도 전선에 넣어
그냥 장난친 것 처럼요
우리의 사랑은 유치 재미 있었다
그러나 우리는 다른 것을 알고 있습니다
우리에게 의미가 있고 우리가 사랑했던 그 조각은 여전히 남아 있습니다
그래서 우리는 조각을 데리러
반 전체 확인 시도
그러나 우리의 마음 뒤쪽에
서로 다른 이야기가 있어
그 사랑은 우리의 입술 키스했다
그 사랑은 우리의 눈을 만졌다
그리고 아무리 진심으로
사랑은 우리의 삶을 변화 시켰습니다
모든 사랑이 날아와도
자랑스럽게 보여줄 흉터가 몇 개 있습니다
우리 삶의 끝에 있기 때문에
우리는 말할 수있다,'적어도 우리는 시도'
침대에서 깨어 누워
내 가슴에 자리를 느낌
머릴 쉴 때