Bekka Bramlett — What Happened 가사 및 번역
이 페이지에는 Bekka Bramlett의 노래 "What Happened"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a sandalwood frame
We bought in New Mexico
I was wearin' the chain that old Indian made
That we practically stole
Little shells in a jar we found Hanalei Bay
Got those matching tattoos
And those ten dollar shoes
To remember our stay
If it hadn’t been so good
I wouldn’t feel so sad
If we hadn’t been so happy baby
It wouldn’t hurt this bad
If you had told me this last summer
I’d be on the floor laughin'
Instead of standing round, breakin' down
And wonderin' what happened
What am I suppose to do
Without my very best friend?
Boy you left me in shock and tied up in knots
Then it hits me again
If it hadn’t been so good
I wouldn’t feel so sad
If we hadn’t been so happy baby
It wouldn’t hurt this bad
If you had told me this last summer
I’d be on the floor laughin'
Instead of standing round, breakin' down
And wonderin' what happened
I wanna know what happened to you baby
가사 번역
백단향 프레임
우리는 뉴 멕시코에서 구입
인도인이 만든 쇠사슬을 쓰고 있었어
우리가 실질적으로 훔쳤다고
항아리에서 작은 껍질 하날레이 만을 발견
그 일치하는 문신을 가지고
그리고 그 10 달러짜리 신발
우리의 숙박을 기억 하기 위해
그렇게 좋지 않았다면
너무 슬퍼서
우리가 그렇게 행복하지 않았다면
이렇게 나쁘진 않을 거야
지난 여름에 나한테 얘기했다면
바닥에 누워서 웃겠어
서 있는 대신 쓰러지는 거야
그리고 궁금'무슨 일이 있었는지
내가 무엇을 해야 할까
내 가장 친한 친구가 없으면?
날 충격 받아서 묶어놓고
그런 다음 다시 나를 때린다
그렇게 좋지 않았다면
너무 슬퍼서
우리가 그렇게 행복하지 않았다면
이렇게 나쁘진 않을 거야
지난 여름에 나한테 얘기했다면
바닥에 누워서 웃겠어
서 있는 대신 쓰러지는 거야
그리고 궁금'무슨 일이 있었는지
어떻게 된 건지 알고 싶어