Bel-Mondo — Un Beso 가사 및 번역
이 페이지에는 Bel-Mondo의 노래 "Un Beso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
voyage sur une île paradisiaque, ambiance tropicale, soleil, mer et plage
on est là pour tout oublier, à l’ombre des palmiers, chaleur caliente.
et ça s’anime aux rythmes des fiestas au coeur d’la ville je t’invite à suivre
mes pas, tous ensemble, on danse la salsa oui la salsa, la salsa
refrain n°2:
senorita soy soltero, veux tu danser avec moi, dame solo por el momento.
un beso mi amor.
ici les rayons d’soleils, donnent aux corps un goût de miel, et quand tombe la nuit plus d’barrières tout est permis.
si tu ressens l’envis de bouger de rentrer dans la danse, je serai le guide qui
te fera suivre la cadence, ressens l’envis de bouger de rentrer dans la danse,
danse, danse, danse ohohohoh
refrain n°2 + refrain
sur un style latino, écoute c’est bel-mondo, senorita mi sueno es tu boca
sur un style latino, écoute c’est bel-mondo et j’veux t’entendre dire ohohohoh
hey dime chica, por que tienes mie do no hay peligro, baila…
hey hey hey chica chica
dame un beso
(un beso)
(Merci à Tulipe Andeson pour cettes paroles)
가사 번역
낙원 섬,열대 분위기,태양,바다 및 해변 여행
우리는 모든 것을 잊고 여기에 있습니다,야자수 그늘,칼로리엔테.
도시 중심부의 리듬이 생생하게 흘러나옵니다
내 단계,모두 함께,우리는 살사 춤 예 살사,살사
코러스#2:
세노리타쏘 솔테로,베유투 단서아벡모이,다메솔로 포르 엘 모멘트.
내 사랑을 키스.
여기에 태양 광선은 몸에게 꿀의 맛을 제공하고,밤이 더 장벽이 모두 허용 떨어질 때.
당신이 춤으로 다시 이동 충동을 느끼는 경우에,나는 누가 가이드가 될 것입니다
당신이 속도를 따라 만들 것입니다,춤으로 다시 이동 충동을 느낄,
댄스,댄스,댄스 오호호
합창#2+합창
라틴 스타일로 cest bel-mondo,senorita mi sueno es tu 보카 들어보십시오
라틴 스타일로,그것은 벨 몬도 듣고 난 당신이 오호호호 말을 듣고 싶어
이봐,왜 미에가 위험하지 않는거야,댄스…
이봐 이봐 이봐 여자 여자
키스해줘
(키스)
(이 단어에 대한 튤립 안데슨 덕분에)