Bela B. — Zappingssong 가사 및 번역

이 페이지에는 Bela B.의 노래 "Zappingssong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Die Nacht war schön, die Nacht war laut
Doch Jürgen Fliege hat sie mir versaut
Ich sah nur ganz kurz sein Gesicht
Mehr brauchte es nicht – mehr brauchte es nicht

Drum, kommst du abends spät nach Haus:
LASS DEN FERNSEHER AUS!
LASS DEN FERNSEHER AUS!
Lass den Fernseher aus!

Da gibts doch eh längst keine Filme mehr
Oder Nachrichten zu schaun
Doch ein einziger Telefonsexspot
Kann dir die Nacht versaun … ja, so versaun …

Drum, kommst du abends spät nach Haus:
LASS DEN FERNSEHER AUS!
LASS DEN FERNSEHER AUS!
Lass den Fernseher aus!

Wer will sich wirklich selbst so quälen?
Telefonquizshows auf allen Kanälen
Keine Videos mehr, nur Klingeltöne
Doch die Fernbedienung hört nur auf mich allein …
Das ist das Schöne!

Ich grab sie ein gleich hinterm Haus
Und schmeiss den Fernseher raus
Schmeiss den Fernseher raus
Schmeiss den Fernseher zum Fenster raus
Schmeiss den Fernseher raus
Schmeiss den Fernseher raus

가사 번역

밤이었다,아름다운 밤이었지만 Jürgen Fliege 엉망이 그것을 위해 나만 보았다는 그의 얼굴이 매우 간단히 더 많은 그것이 필요하지 않았다–더 그것을 필요로하지 않았다면,당신은 집에 와서 늦은 저녁:TV 의 전원을 끄십시오!
TV 꺼!
TV 꺼!

이 있기 때문에 어쨌든 더 영화나 뉴스를 시청 그러나 하나의 전화 Expot 을 망칠 수 있습니다... 예,그래서 망치고... 그래서,당신은 늦은 저녁에 집에 와서:떨어져 텔레비전을 떠나!
TV 꺼!
TV 꺼!

누가 그런 식으로 자신을 고문하고 싶어?
전화 퀴즈는 모든 채널에 더 이상 동영상을 보여줍니다 만 벨소리하지만 원격은 나에게 수신합니다... 그 아름다움입니다!

그냥 집 뒤에 무덤을 던져 밖으로 TV 를 던져 창 밖으로 TV 를 던져 밖으로 TV 를 던져 밖으로 TV 를 던져 밖으로 TV 를 던져