Bela Fleck and the Flecktones — Bigfoot 가사 및 번역
이 페이지에는 Bela Fleck and the Flecktones의 노래 "Bigfoot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
คนคนนี้ คนที่มีแค่ความฝัน
ที่ไม่สามารถให้เป็นจริงได้ในวันที่ฉันล้มลง
ในวันนี้ มีเธอเข้ามาในชีวิต
เหมือนฟ้าลิขิตส่งรักมาให้คนธรรมดา
ในวันที่ฉันอ่อนแอไม่มีใคร มีมือเธอยื่นฉุดฉันขึ้นมา
เธอเป็นดั่งฟ้าที่แสนงดงาม ฉุดฉันในวันที่โหดร้าย
จะขอรักเธอนั้นจนวันตาย จะขอมีเธอหมดลมหายใจ
ทั้งชีวิตที่มีให้เธอแค่เพียงคนเดียว
จะขอให้เธอทั้งใจที่มี จะขอยอมพลีทั้งตัวทั้งกาย
ตอบแทนที่ฟ้ามอบเธอลงมา
ในวันนี้วันที่มีเธอตรงนี้
วันที่ฉันพอเธอที่แสนดี ที่ไม่ต้องอธิบาย
โอ้วเธอเติมเต็มในส่วนที่ขาดหาย
เหมือนฉันได้เจอครึ่งหัวใจที่เฝ้าตามหา
ในวันที่ฉันอ่อนแอไม่มีใคร มีมือเธอยื่นฉุดฉันขึ้นมา
เธอเป็นดั่งฟ้าที่แสนงดงาม ฉุดฉันในวันที่โหดร้าย
จะขอรักเธอนั้นจนวันตาย จะขอมีเธอหมดลมหายใจ
ทั้งชีวิตที่มีให้เธอแค่เพียงคนเดียว
จะขอให้เธอทั้งใจที่มี จะขอยอมพลีทั้งตัวทั้งกาย
ตอบแทนที่ฟ้ามอบเธอลงมา
ถ้าวันนึงท้องฟ้านั้นต้องเปลี่ยนสี หากว่าฉันไม่มีเธอเหมือนวันนี้
แค่รู้สึกก็แทบหยุดหายใจ ฟ้าได้โปรดให้เธออยู่กับฉันนานนาน
ขอสัญญาว่าจะรักเธอตลอดไป
จะขอรักเธอนั้นจนวันตาย จะขอมีเธอหมดลมหายใจ
ทั้งชีวิตที่มีให้เธอแค่เพียงคนเดียว
จะขอให้เธอทั้งใจที่มี จะขอยอมพลีทั้งตัวทั้งกาย
ตอบแทนที่ฟ้ามอบเธอลงมา
จะขอรักเธอนั้นจนวันตาย จะขอมีเธอหมดลมหายใจ
ทั้งชีวิตที่มีให้เธอแค่เพียงคนเดียว
จะขอให้เธอทั้งใจที่มี จะขอยอมพลีทั้งตัวทั้งกาย
ตอบแทนที่ฟ้ามอบเธอลงมา
ขอบคุณที่ฟ้าให้เราได้รักกัน
가사 번역
이 사람은 꿈을 가진 사람입니다.
즉,내가 아래로 떨어지고있어 날에 진정한 올 수 없습니다
오늘 그녀는 삶에 왔습니다
운명처럼 평범한 사람들에게 사랑을 보내라
내가 약해빠진 날에는 아무도 손이 없어 그녀가 날 고소했어
그녀는 하루에 나를 다시 당겨,파란색과 아름다운,잔인한
내가 죽을 때까지 그녀를 강하게 사랑할 것이고,그녀를 숨을 쉬도록 요청할 수 있습니다
평생 혼자만 있을 뿐
몸과 마음을 희생의 의지와 함께 그녀의 모든 마음을 요청합니다.
그녀가 내려 온 푸른 옷을 반환
오늘 여기 그녀와 함께.
데이트 나는 그녀가 좋은 설명 할 필요가 없습니다
오,당신은 누락 된 부분을 채 웁니다
내가 찾는 심장 반을 만난 것처럼
내가 약해빠진 날에는 아무도 손이 없어 그녀가 날 고소했어
그녀는 하루에 나를 다시 당겨,파란색과 아름다운,잔인한
내가 죽을 때까지 그녀를 강하게 사랑할 것이고,그녀를 숨을 쉬도록 요청할 수 있습니다
평생 혼자만 있을 뿐
몸과 마음을 희생의 의지와 함께 그녀의 모든 마음을 요청합니다.
그녀가 내려 온 푸른 옷을 반환
어느 날,하늘은 색상을 변경해야하는 경우 나는 아니 그녀는 오늘 같은 경우
난 그냥 숨을 파란색 느낌,제발,그녀는 길고 긴 시간을 나와 함께 할 수 있습니다
영원히 사랑하겠다고 약속해
내가 죽을 때까지 그녀를 강하게 사랑할 것이고,그녀를 숨을 쉬도록 요청할 수 있습니다
평생 혼자만 있을 뿐
몸과 마음을 희생의 의지와 함께 그녀의 모든 마음을 요청합니다.
그녀가 내려 온 푸른 옷을 반환
내가 죽을 때까지 그녀를 강하게 사랑할 것이고,그녀를 숨을 쉬도록 요청할 수 있습니다
평생 혼자만 있을 뿐
몸과 마음을 희생의 의지와 함께 그녀의 모든 마음을 요청합니다.
그녀가 내려 온 푸른 옷을 반환
우리는 서로를 사랑,당신에게 블루 감사합니다