Белая Гвардия — Сумасшедший вечер 가사 및 번역
이 페이지에는 Белая Гвардия의 노래 "Сумасшедший вечер"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ах, какой сумасшедший вечер,
Ты мне снова назначил встречу,
Я в такси над Москвой взмываю,
Боже мой, я не успеваю!
Подо мною мосты и реки,
Перекрестки, дома и трубы,
Вспышки, всплески и фейерверки,
Я забыла накрасить губы!
Ты стоишь, ты чего-то стоишь,
Ты с тоскою на мир взираешь,
Ты, наверное, уже не помнишь
То, что здесь ты меня встречаешь.
Я упала с другой планеты,
Я обрушилась как цунами,
Мне смешно оттого, что это
Каждый раз происходит с нами.
Пушкин пишет стихи и сказки,
В профиль ты настоящий демон,
Ты парируешь без опаски
Разговор на любую тему.
Наши бабушки пели в хоре,
Ты сказал мне «спокойной ночи»,
Айвазовский рисует море,
черт с тобою, живи, как хочешь.
Хочешь музыки, хочешь ласки,
Хочешь, вместе уедем в тундру,
Я по-прежнему строю глазки,
В тундре — некому, я не буду.
Ты приветствуешь постоянство,
Ты — пилот эскадрильи «Неман»,
Видишь, я ухожу в пространство,
Что не спутник, то в профиль — демон…
Но ты не пропадай,
Ты не пропадай,
Но ты не пропадай, пропадай, пропадай, пропадай!..
가사 번역
아,무슨 미친 저녁,
날 위해 다른 약속을 했잖아,
나는 급증 모스크바 위에 택시에있어,
맙소사,못 따라와요!
내 아래는 다리와 강이다,
교차로,집 및 관,
섬광,튀기고 불꽃놀이,
립스틱을 깜빡했어!
당신은 뭔가 가치가있다,
당신은 갈망으로 세계를 봐,
당신은 아마 기억하지 못할 것이다
날 만나러 온 거라고
나는 다른 행성에서 떨어졌다,
나는 쓰나미처럼 내려왔다,
이 날 웃게 만든다
그것은 우리에게 모든 시간을 발생합니다.
푸쉬킨은시와 동화를 쓴다,
프로필 당신은 진짜 악마,
당신은 두려움없이 패리
어떤 주제에 대한 대화.
우리 할머니는 합창단에 노래,
잘 자라고 했잖아,
Aivazovsky 는 바다를 그립니다,
지옥에나 가고싶은대로 살아
당신은 음악을 원하는,당신은 애정을 원한다,
툰드라로 가고 싶어?,
나는 아직도 눈을 만들고있다,
툰드라엔 아무도 없어
당신은 콘스탄스를 환영합니다,
넌 네만 편대의 조종사야»,
난 우주로 갈거야,
악마-다음 프로필에 위성이 아닌 무엇…
그러나 길을 잃지 마십시오,
당신은 낯선 사람이 아닙니다,
하지만 당신은 사라지지 않습니다,사라져,사라져,사라져!..