Belchior — Não Leve Flores 가사 및 번역
이 페이지에는 Belchior의 노래 "Não Leve Flores"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Não cante vitória muito cedo, não
Nem leve flores para a cova do inimigo
Que as lágrimas do jovem
São fortes como um segredo:
Podem fazer renascer um mal antigo
Tudo poderia ter mudado, sim
Pelo trabalho que fizemos — tu e eu
Mas o dinheiro é cruel
E um vento forte levou os amigos
Para longe das conversas, dos cafés e dos abrigos
E nossa esperança de jovens não aconteceu, não, não
Palavra e som são meus caminhos pra ser livre
E eu sigo, sim
Faço o destino com o suor de minha mão
Bebi, conversei com os amigos ao redor de minha mesa
E não deixei meu cigarro se apagar pela tristeza
— Sempre é dia de ironia no meu coração
Tenho falado à minha garota:
— Meu bem, é difícil saber o que acontecerá
Mas eu agradeço ao tempo
O inimigo eu já conheço
Sei seu nome, sei seu rosto, residência e endereço
A voz resiste. A fala insiste: você me ouvirá
A voz resiste. A fala insiste: quem viver verá
가사 번역
너무 일찍 승리를 노래하지 마십시오,아니
적 무덤에 꽃도 가져가지 마
그 젊은 남자의 눈물
비밀처럼 강해:
그들은 고대의 악을 다시 태어날 수 있습니다
모든 것이 예,변경 될 수 있습니다
우리가 한 일을 위해-당신과 나
그러나 돈은 잔인
그리고 강한 바람이 친구를했다
대화,카페 및 대피소에서 멀리 떨어져 있습니다
그리고 우리의 젊음의 희망은 일어나지 않았다,아니,아니
단어와 사운드는 무료로 할 수있는 내 방법입니다
그리고 네,따릅니다
나는 내 손의 땀으로 운명을 만든다
나는 내 책상 주위에 친구들과 이야기,마셨다
그리고 난 내 담배가 슬픔에서 벗어나지 못하게 했어.
-언제나 아이러니 한 날이죠
내 여자와 얘기했어:
-얘야,무슨 일이 일어날지 알기 힘들단다.
그러나 나는 시간을 감사
내가 이미 알고 있는 적
나는 당신의 이름을 알고,나는 당신의 얼굴,거주지와 주소를 알고있다
음성은 저항한다. 연설은 주장한다:당신은 나를 듣게 될 것이다
음성은 저항한다. 연설은 주장한다:누가 살 것인가 볼 것이다