Belen — El Ladrón de Ilusiones 가사 및 번역

이 페이지에는 Belen의 노래 "El Ladrón de Ilusiones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

El ladron de ilusiones niño a ti te llaman
Porque vas por la vida destrozandome el alma
No te das cuenta que con tus decisiones
El ladron de ilusiones niño a ti te llaman
Porque vas por la vida destrozandome el alma
No te das cuenta que con tus decisiones
Estas separando nuestros dos corazones
Ay mi madre me lo decia y ese a ti no te conviene
Pero las cosas del cariño no hay nadie que las govierne
Tu me decias que me querias que no haga caso de la gente
Me prometiste un castillo y un palacio de cristal
Y fueron pasando los años y nunca me traiste na'
Jugaste con mis sentimientos con tus mentiras y falsedad
Por eso comprendo yo
Porque nos pasamos el dia como el gato y el raton
Como la noche y el dia como el poli y el ladrón
Porque nos pasamos el dia como la luna y el sol
El ladron de ilusiones niño a ti te llaman
Porque vas por la vida destrozandome el alma
No te das cuenta que con tus decisiones
Estas separando nuestros dos corazones (bis)
Tu te ibas con tus amigos, y yo tenia que esperarte
Y me quedaba sola en casa y no pasabas a buscarme
Me pasaba la noche en vela y yo loquita por besarle
Me prometiste un castillo y un palacio de cristal
Y fueron pasando los años y nunca me traiste na'
Jugaste con mis sentimientos con tus mentiras y falsedad
Por eso comprendo yo
Porque nos pasamos el dia como el gato y el raton
Como la noche y el dia como el poli y el ladrón
Porque nos pasamos el dia como la luna y el sol
El ladron de ilusiones niño a ti te llaman
Porque vas por la vida destrozandome el alma
No te das cuenta que con tus decisiones
Estas separando nuestros dos corazones (bis)

가사 번역

당신이 호출 된 아이 환상 도둑
내 영혼을 찢어발기며 살아가니까
당신은 당신의 결정에 그것을 깨닫지 못합니다
당신이 호출 된 아이 환상 도둑
내 영혼을 찢어발기며 살아가니까
당신은 당신의 결정에 그것을 깨닫지 못합니다
당신은 우리의 두 마음을 분리하고 있습니다
어머니가 그렇게 말씀하셨는데,그건 당신에게 어울리지 않아요.
하지만 고비에른에 대한 애정은 아무도 없어
넌 내가 사람을 무시하길 원한다고 했잖아
성이랑 크리스탈 팰리스를 약속했잖아요
몇년이 지났는데 넌 날 나까지 데려온 적이 없어
당신은 당신의 거짓말과 거짓말로 내 감정을 가지고 놀았습니다
내가 이해하는 이유
우린 하루 종일 고양이와 쥐처럼 지내니까
경찰과 도둑처럼 밤낮으로
왜냐하면 우리는 달과 태양처럼
당신이 호출 된 아이 환상 도둑
내 영혼을 찢어발기며 살아가니까
당신은 당신의 결정에 그것을 깨닫지 못합니다
당신은 우리의 두 마음을 분리하고 있습니다(비스)
넌 네 친구들과 가고 있었고 난 널 기다려야만 했어
난 집에 혼자 있었는데 넌 날 찾으러 오지 않았어
밤새 깨있다가 키스하는 거에 미쳤어
성이랑 크리스탈 팰리스를 약속했잖아요
몇년이 지났는데 넌 날 나까지 데려온 적이 없어
당신은 당신의 거짓말과 거짓말로 내 감정을 가지고 놀았습니다
내가 이해하는 이유
우린 하루 종일 고양이와 쥐처럼 지내니까
경찰과 도둑처럼 밤낮으로
왜냐하면 우리는 달과 태양처럼
당신이 호출 된 아이 환상 도둑
내 영혼을 찢어발기며 살아가니까
당신은 당신의 결정에 그것을 깨닫지 못합니다
당신은 우리의 두 마음을 분리하고 있습니다(비스)