Belgian Asociality — Wartje 가사 및 번역
이 페이지에는 Belgian Asociality의 노래 "Wartje"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bombs are falling out of the sky
Come on, baby, don’t be shy
Jets are throwing napalm in the wood
Hey, my darling, I’m in the mood
'couse when I see you in the shelterlight at night
And distant gunfire whispers in our ears
Our naked bodies come together in that heat
Passionate love makes war disappear
Children dying in terror and hell
Pussy, baby I like your smell
Fire comes burning from up above
Come on honey, let’s make love
'couse when I see you in the shelterlight at night
And distant gunfire whispers in our ears
Our naked bodies come together in that heat
Passionate love makes war disappear
What to do in time of war
Is making love right where you are
Instead of shooting ennemies
Shoot in people that you please
Make them laugh, make them cry
That’s more pleasant then to die
What you do is what you get
You kill people, get killed instead
You make love, what you’ll get?
Lots of pleasure in your bed
Make them laugh, make them cry
That’s more pleasant then to die
By an attack of the ennemie
They won’t know what they see
I’m sure they’ll think hmmm, good idea
They won’t wait to join with thee
Make them laugh, make them cry
That’s more pleasant then to die
Nice war…
가사 번역
폭탄이 하늘에서 떨어지고 있어
부끄러워 하지 마
제트는 나무에 나팔을 던지고있다
자기야,나 지금 기분이 좋아
밤에 널 보자마자
그리고 먼 총소리가 우리 귀에 속삭임
우리의 알몸 몸은 그 열에서 함께 올
열정적 인 사랑은 전쟁을 사라지게 만든다
공포와 지옥에서 죽어가는 아이들
여자,아기 나는 당신의 냄새가 좋아
불이 위에서 불타올라
여보,사랑 좀 하자
밤에 널 보자마자
그리고 먼 총소리가 우리 귀에 속삭임
우리의 알몸 몸은 그 열에서 함께 올
열정적 인 사랑은 전쟁을 사라지게 만든다
전쟁의 시간에 할 일
당신이 있는 곳에 사랑을 만들고 있습니다
엔네미스 촬영 대신
제발 사람들을 쏴요
그들을 웃게 만들고,울게하십시오
죽는 게 더 즐겁군
당신이 할 것은 당신이 얻는 것입니다
당신은 사람을 죽이고,대신 사망
당신은 당신이 무엇을 얻을 것이다,사랑을?
침대에서 많은 즐거움
그들을 웃게 만들고,울게하십시오
죽는 게 더 즐겁군
Ennemie 의 공격으로
그들은 그들이 보는 것을 알 수 없습니다
나는 그들이 흠,좋은 생각을 생각할 것이라고 확신한다
그들은 당신과 함께 가입 기다릴 것 이다
그들을 웃게 만들고,울게하십시오
죽는 게 더 즐겁군
좋은 전쟁…