Belinda Carlisle — Always Breaking My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Belinda Carlisle의 노래 "Always Breaking My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is this what you want
Every finger points at me This might be funny
If it wasn’t such a tragedy
After a while
It gets harder to smile
And pretend that things are OK
So when you need me in the middle of the night
I won’t be there cos you’re always breaking my heart
You’re always breaking my heart
You always tear it apart
Yeah oh yeah
So cross yourself now
Get down on your knees and pray
But no powers from heaven
Could ever take the darkness away
I’ve tried climbing the walls
But you’ve built them too tall
So it’s time I walk away now (walk away now)
And when you call me in the middle of the night
(of the night)
There’s no one there cos you’re always breaking my heart
You’re always breaking my heart
You always tear it apart
Yeah yeah yeah
Reach out a hand to hold
Ain’t it sad when the distance grows
two hearts cling to their fates
Remember that first embrace
가사 번역
이게 네가 원하는 거야?
나에게 모든 손가락 지점이 재미있을 수 있습니다
그렇게 비극이 아니었다면
잠시 후
그것은 미소를 열심히 가져옵니다
그리고 일이 확인 척
한밤중에 날 필요로 할 때
넌 항상 내 마음을 아프게 하니까 난 거기 없을 거야
넌 항상 내 마음을 아프게 해
당신은 항상 그것을 찢어 버립니다
그래 오 그래
그래서 지금 자신을 건너
무릎 꿇고 기도해
그러나 천국의 힘은 없다
어둠을 뺏어갈 수 있을까
나는 벽을 등반하려고 노력했다.
하지만 당신은 그들을 너무 높이 만들었습니다
그래서 지금은(멀리 지금 걸어)
한밤중에 전화할 때
(밤의)
넌 항상 내 마음을 아프게 하니까 아무도 없어
넌 항상 내 마음을 아프게 해
당신은 항상 그것을 찢어 버립니다
그래 그래 그래
손 내밀어
거리가 커도 슬프지 않아?
두 마음은 그들의 운명에 집착
그 첫 번째 포옹을 기억하십시오