Belinda Carlisle — I Get Weak 가사 및 번역

이 페이지에는 Belinda Carlisle의 노래 "I Get Weak"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When I’m with you
I shake inside
My heart’s all tangled up My tongue is tied it’s crazy
Can’t walk, can’t talk, can’t eat, can’t sleep
Oh, I’m in love, oh I’m in deep 'cuz baby
With a kiss you can strip me defenseless
With a touch I completely lose control
'Til all that’s left of my strength is a memory, wo…
I get weak when I look at you
Weak when we touch
I can’t speak when I look in your eyes
I get weak when you’re next to me Weak from this love
I can’t speak when I look in your eyes
I get weak
Convincing eyes, persuasive lips
The helpless heart just can’t resist their power
You know you’ve got a hold over me You know you’ve got me where I want to be 'cuz lover
Like a wave you keep pulling me under
How I’ll ever get out of this I don’t know
I just know there’s just no way to fight it, wo…
I get weak when I look at you
Weak when we touch
I can’t speak when I look in your eyes
I get weak when you’re next to me Weak from this love
I’m in deep when I look in your eyes
I get weak I get weak I get weak
Just a kiss you can strip me defenseless
Just a touch I completely lose control
'Til all that’s left of my strength is a memory, wo…
I get weak when I look at you
Weak when we touch
I can’t speak when I look in your eyes
I get weak when you’re next to me Weak from this love
I can’t speak when I look in your eyes
I get weak I get weak I get weak

가사 번역

당신과 있을 때
나는 내부에 흔들
내 마음은 모두 내 혀에 얽힌 것 묶여있다 그것은 미친 짓이야
걸을 수 없고,말할 수도 없고,먹을 수도 없고,잘 수도 없고
오,사랑에 빠졌어.
키스로 날 무방비 상태로 만들 수 있어
터치로 나는 완전히 제어를 잃게
남은 모든 힘이 기억하기 전까진…
널 보면 약해져
우리가 만질 경우의 약한
네 눈을 보면 말이 안 돼
네가 내 옆에 있을 때 난 약해져
네 눈을 보면 말이 안 돼
나는 약하게
설득력있는 눈,설득력있는 입술
무기력 한 마음은 그들의 힘을 저항 할 수 없다
당신은 당신이 나를 잡아있어 알고 당신은 내가 원하는 곳있어 알아'사촌 애인
네가 계속 날 끌어들이는 파도처럼
내가 어떻게 빠져나갈지 모르겠어
싸울 방법이 없다는 거 알아…
널 보면 약해져
우리가 만질 경우의 약한
네 눈을 보면 말이 안 돼
네가 내 옆에 있을 때 난 약해져
네 눈을 볼 때 깊어
약해지고 약해지고
날 무방비 상태로 만들 수 있는 키스
그냥 터치 나는 완전히 제어를 잃게
남은 모든 힘이 기억하기 전까진…
널 보면 약해져
우리가 만질 경우의 약한
네 눈을 보면 말이 안 돼
네가 내 옆에 있을 때 난 약해져
네 눈을 보면 말이 안 돼
약해지고 약해지고