Belinda Carlisle — In Too Deep 가사 및 번역
이 페이지에는 Belinda Carlisle의 노래 "In Too Deep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was high and dry
Don’t ask me why
We took the wrong turn that day
Out on that long lonely highway.
The river was pounding below
And how we crashed, I’ll never know
But suddenly I can’t swim
So this is drowning…
Suddenly I’m in too deep
to ever get out
I gave you my heart and my soul to keep
Don’t give me your doubts
I’m over my head
and it’s scaring me so…
I’m in too deep
I’m in too deep
Thanks for the crash course
That ride upon your noble horse
Well we jumped the fence that day
and rode so far away…
Will I forever roam?
I only want to come home
So won’t you throw me a line?
I think it’s really time…
Suddenly I’m in too deep
to ever get out
I gave you my heart and soul to keep
Don’t give me your doubts
I’m over my head
and it’s scaring me so…
So have a little faith baby in where we’re going to Don’t ask me where
You know I just can’t tell you
All I know is I’m swept away
taken by this undertow
Ooh, waves are crashing in Baby, baby don’t let me go, 'cos…
I’m in too deep
I’m in too deep
I’m in too deep
I’m in too deep
가사 번역
나는 높고 건조했다
왜 묻지 마
우리는 그 날 잘못된 차례를했다
그 긴 외로운 고속도로에서.
강은 아래에 두근 두근했다
그리고 우리가 어떻게 추락했는지,나는 결코 알지 못할 것이다
그러나 갑자기 나는 수영을 할 수 없다
그래서,이 익사…
갑자기 나는 너무 깊다
영원히 나가기 위해서
나는 당신에게 나의 심혼 및 나의 넋을 지키기 위하여 주었습니다
나에게 당신의 의심을 주지 마라.
나는 내 머리 위에 있어요
그래서 무서워…
나는 너무 깊다
나는 너무 깊다
충돌 과정을 위한 감사합니다
당신의 고귀한 말에 그 타고
그 날 울타리를 뛰어넘었어요
그리고 멀리 탔다…
나는 영원히 로밍 할 것인가?
집에 가고 싶어요
그럼 나한테 줄 안 던질래?
나는 정말 시간 생각합니다…
갑자기 나는 너무 깊다
영원히 나가기 위해서
나는 당신에게 내 마음과 영혼을 유지 준
나에게 당신의 의심을 주지 마라.
나는 내 머리 위에 있어요
그래서 무서워…
그래서 작은 믿음 아기 어디 나 한테 물어 하지 않을 거 야에 있다
난 그냥 말할 수 없어
내가 아는 것은 내가 휩쓸 렸다는 것입니다
이 급물살 촬영
오,파도가 아기에 충돌,아기가 날 놔주지 마,'왜냐하면…
나는 너무 깊다
나는 너무 깊다
나는 너무 깊다
나는 너무 깊다