Belinda Carlisle — World Without You 가사 및 번역
이 페이지에는 Belinda Carlisle의 노래 "World Without You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If there was no sunshine
I could learn to live with the rain
Darling if I had to I could trade pleasure of pain
I could live without food or money
Wouldn’t be so hart to do And if the stars fell down from the sky
Baby I would make it through !
But in a world without you
Where would I be Where would I be without you babe
In a world without you
Where would I be Where would I be without you babe
I could breathe without you babe
Wouldn’t be no music
No reason to laugh, no reason to smile
Couldn’t call it living
Without nothing to make the living worthwhile
You know that it would all seem worthless
If you weren’t here with me I could have the world in my hands
Nut I wouldn’t have a thing
Baby — it would all be worthless
If you weren’t with me I could have the world in my hands
But I wouldn’t have a thing
가사 번역
만약 햇빛이 없다면
나는 비와 함께 살고 배울 수 있습니다
내 사랑 내가 고통의 즐거움을 거래 할 수 있다면
나는 음식이나 돈없이 살 수 있었다
별들이 하늘에서 떨어졌다면 그렇게 하지 않았겠죠
아기 나는 그것을 통해 만들 것!
하지만 너 없는 세상에서
아가씨가 없으면 내가 어디 있겠니
너 없는 세상에서
아가씨가 없으면 내가 어디 있겠니
자기 없이 숨을 쉴 수 있었어
음악도 없고
웃을 이유 없음,미소 할 이유 없음
그것을 살아 있다고 부를 수 없습니다
삶을 가치 있게 만드는 것 없이
당신은 모든 쓸모없는 것 같다 것을 알고
네가 나와 함께 있지 않았다면 내 손에 세상을 가질 수 있었어
너트 나는 일이 없을 것
아기—그것은 모두 쓸모없는 것
당신이 나와 함께하지 않았다면 나는 내 손에 세상을 가질 수 있었다
하지만 난 아무것도