Belinda — If We Were 가사 및 번역
이 페이지에는 Belinda의 노래 "If We Were"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe I’ll treat you better
Maybe I’ll be your friend
Maybe I’ll wear your sweater
Maybe I’ll find some time
To go shopping
And buy you nicer clothes
'Cause the ones you’ve got have got to go
I’ll cook your dinner
Put some meat on those bones
That’s the least I could do
I’d be so good for you
I build you up
I’ll be the best
You’d have it all
If we were, if we were
You’d never be So damn depressed
If we were, if we were
I build you up You’d never rest
If we were, if we were
We’d be the most beautiful mess
If we were forever…
Maybe I’ll do your laundry
Maybe I’ll scratch your back
Tell you I adore you
Make you feel like a man
And all of that
Now wouldn’t that be nice?
And you’ve got a life, wouldn’t think less
I’ll drive you crazy for the rest of your life
That’s the least I could do
I’d be so good to you
I build you up
I’ll be the best
You’d have it all
If we were, if we were
You’d never be So damn depressed
If we were, if we were
I build you up You’d never rest
If we were, if we were
We’d be the most beautiful mess
If we were forever…
You don’t realize what your missing
All the huggin', all the kissin'
Shut up and listen to me But we’re not
I forgot
I build you up
I’ll be the best
You’d have it all
If we were, if we were
You’d never be So damn depressed
If we were, if we were
I build you up You’d never rest
If we were, if we were
We’d be the most beautiful mess
If we were forever…
You don’t realize what your missing
All the huggin', all the kissin'
Shut up and listen to me But we’re not
I forgot
가사 번역
어쩌면 내가 당신을 더 잘 대할 것입니다
어쩌면 나는 당신의 친구가 될 것입니다
네 스웨터를 입을까?
어쩌면 내가 시간을 찾을 수 있습니다
쇼핑 가고
그리고 더 좋은 옷을 사
왜냐면 네가 가야할 것들이 있으니까
저녁 만들어 줄게
뼈에 고기 좀 넣어
그게 내가 할 수있는 최소한이야
나는 당신을 위해 너무 좋을 것입니다
나는 당신을 구축
나는 최고의 수 있습니다
당신은 모든 것을 가질 것입니다
만약 그랬다면
넌 절대 그렇게 우울하지 않을 거야
만약 그랬다면
나는 당신을 구축 당신은 휴식하지 않을 것
만약 그랬다면
우리는 가장 아름다운 엉망이 될 것입니다
우리가 영원히 있다면…
빨래도 해줄게
어쩌면 내가 당신 등을 긁을거야
내가 당신을 좋아해요 말해
남자답게 굴어
그리고 그 모든
그럼 좋지 않을까요?
그리고 당신은 삶을 살고,덜 생각하지 않을 것입니다
평생 널 미치게 할 거야
그게 내가 할 수있는 최소한이야
정말 잘해줄 거야
나는 당신을 구축
나는 최고의 수 있습니다
당신은 모든 것을 가질 것입니다
만약 그랬다면
넌 절대 그렇게 우울하지 않을 거야
만약 그랬다면
나는 당신을 구축 당신은 휴식하지 않을 것
만약 그랬다면
우리는 가장 아름다운 엉망이 될 것입니다
우리가 영원히 있다면…
당신은 당신의 누락 된 것을 깨닫지 못합니다
모든 껴안고,키스하고
입 다물고 내 말 들어봐
나는 잊었다
나는 당신을 구축
나는 최고의 수 있습니다
당신은 모든 것을 가질 것입니다
만약 그랬다면
넌 절대 그렇게 우울하지 않을 거야
만약 그랬다면
나는 당신을 구축 당신은 휴식하지 않을 것
만약 그랬다면
우리는 가장 아름다운 엉망이 될 것입니다
우리가 영원히 있다면…
당신은 당신의 누락 된 것을 깨닫지 못합니다
모든 껴안고,키스하고
입 다물고 내 말 들어봐
나는 잊었다