Belinda — No Me Vuelvo a Enamorar 가사 및 번역
이 페이지에는 Belinda의 노래 "No Me Vuelvo a Enamorar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No comprendo en que momento
Me deje engañar
Hoy me condenaste a la anorexia emocional
Y éste estado psicótico, anti poético
Me destroza los nervios y enciende mis celos
Despierta mis miedos
Y yo, no puedo respirar
Y no hay, nada que rescatar
Entre tanta mentira, no encuentro salida
Tal vez algún día, el sol vuelva a brillar
Pero al menos hoy
No me vuelvo a enamorar
Si la vida es un instante, te quiero borrar
Escapar de la agonía, huir a otro lugar
Éste estado psicótico, anti poético
Necesito una dosis de serotonina
Tu aire me asfixia
Y yo, no puedo respirar
Y no hay, nada que rescatar
Entre tanta mentira, no encuentro salida
Tal vez algún día el sol vuelva a brillar
Vuelva a brillar
Y yo, no puedo respirar
Y no hay, nada que rescatar
Entre tanta mentira, no encuentro salida
Tal vez algún día el sol vuelva a brillar
Vuelva a brillar
Pero al menos hoy
No me vuelvo a enamorar
No, no, no No me vuelvo a enamorar.
가사 번역
나는 때 이해가 안 돼요
내가 속아 보자
오늘 당신은 나를 감정 식욕 부진으로 비난했다.
그리고이 정신병,반 시적 상태
그것은 내 신경을 끊고 내 질투를 발화합니다
내 두려움을 일어나
난 숨을 못 쉬겠어
그리고 구출 할 것도 없습니다
이 모든 거짓말 중,나는 밖으로 방법을 찾을 수 없습니다
어쩌면 언젠가 태양이 다시 빛날 것입니다
그러나 적어도 오늘
다신 사랑에 빠지지 않을 거야
만약 인생이 순식간에 끝났다면
고통을 탈출,다른 곳으로 도망
이 정신병,반 시적 상태
세로토닌 투여가 필요해요
당신의 공기는 나를 질식
난 숨을 못 쉬겠어
그리고 구출 할 것도 없습니다
이 모든 거짓말 중,나는 밖으로 방법을 찾을 수 없습니다
어쩌면 언젠가 태양이 다시 빛날 것입니다
다시 빛
난 숨을 못 쉬겠어
그리고 구출 할 것도 없습니다
이 모든 거짓말 중,나는 밖으로 방법을 찾을 수 없습니다
어쩌면 언젠가 태양이 다시 빛날 것입니다
다시 빛
그러나 적어도 오늘
다신 사랑에 빠지지 않을 거야
아니,아니,아니,난 사랑에 빠지지 않을거야 다시.