Bell Biv DeVoe — B.B.D. (I Thought It Was Me)? 가사 및 번역
이 페이지에는 Bell Biv DeVoe의 노래 "B.B.D. (I Thought It Was Me)?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went out, last niiiiiiiight
See, that’s when I met a sexy girl
She was lookin' so riiiiiiiiiiight
She said, «I wanna take you for a trip around the world»
And by the look in her eyes, ho The girl was serious!
She wore no disguise, oh no.
So let’s have some fun, yeah!
(I thought it was me) — I thought it was me who makes the girl this way
(I thought it was me) — I came to find out she’s like that every day
(I thought it was me) — I thought it was me that makes that girl so wild
(I thought it was me) — I found out she’s like that with all the guys
Yo, I love bein a bachelor
Ricky said, «Yo, that girl’s a good catch for ya»
She and I choose to cruise in my love boat
My waterbed, kept us afloat
I had to prove my manhood
Show her that the B-I-V was DAMN good, understood?
I never had my boat rocked like that before, YO!
The way we left the spot, all systems ready to go She said, «Sit back and relax, I’m runnin' the show»
I couldn’t hesitate, it was much too late
That girl had got me straight, and I was ready to go, yeah!
B!!! (yeah.)
B!!! (yeah.)
D!!! (yeah…)
B!!! (yeah.)
B!!! (yeah.)
D!!! (yeah…)
Yo' Ron, was-SUP, wit that
fly girl you left the jam with?
She’s stickin' closer to you
Than the bread on the meat of my sandwich
I know you rock a beach, cuz
Naaaw, it wasn’t even like that
She left the room to get comfy and cozy (wha?)
Then the R to the O to the N got nosey
Cruising guys was her favorite past-time
Takin' chances almost got her lifetime
She said, «You only live oooooonce»
Stayin' loose, made many head turns
If you did her wrong, you just might get burned.
So let’s have some fun, yeah-HE!
(I thought it was me) — I thought it was me who makes the girl this way
(I thought it was me) — I came to find out she’s like that every day
(I thought it was me) — I thought it was me that makes that girl so wild
(I thought it was me) — I found out she’s like that with all the guys
(I thought it was me) — I thought it was me who makes the girl this way
(I thought it was me) — I came to find out she’s like that every day
(I thought it was me) — I thought it was me that makes that girl so wild
(I thought it was me) — I found out she’s like that with all the guys
(I thought it was me) — I THOUGHT IT WAS ME, ho, yeah yeah
(I thought it was me) — I CAME TO FIND OUT SHE’S LIKE THAT EVERYDAY
(I thought it was me) — I THOUGHT IT WAS ME THAT MAKES THAT GIRL GO WIIIIILD
(I thought it was me) — I FOUND OUT SHE’S LIKE THAT WITH ALL THE GUYS
(I thought it was me) — I THOUGHT IT WAS ME THAT MAKES THAT GIRL THIS WAY.
I CAME TO FIND OUT SHE’S LIKE THAT EVERYDAY.
I THOUGHT IT WAS ME THAT MAKES THAT GIRL GO WIIIIILD.
I FOUND OUT SHE’S LIKE THAT WITH ALL THE GUYS.
I Thought it was ME, ho, yeah yah
I thought it was me, HOOOO.
I thought it was me, ho, yeah, yeah…
가사 번역
(나는 그것이 나라고 생각)—나는 그녀가 모든 사람들과 같은 것을 발견
나는 여자에게 이런 식으로 만드는 나라고 생각했다.
(나는 그것이 나라고 생각)—나는 그녀가 매일 같은 것을 찾아왔다
나는 그 소녀를 너무 약하게 만드는 나라고 생각했다.
(나는 그것이 나라고 생각)—나는 그녀가 모든 사람들과 같은 것을 발견
(나는 그것이 나라고 생각했다)—나는 그것이 나라고 생각했다,호,그래 그래
(나는 그것이 나라고 생각했다)—나는 그녀가 매일 같이 있다는 것을 알게되었다
나는 그 소녀가 WIIIILD 를 갈 수 있다는 것을 나라고 생각했다.
(나는 그것이 나라고 생각)—나는 그녀가 모든 사람들과 같은 것을 발견
(나는 그것이 나라고 생각했다)—나는 그 소녀를 이렇게 만드는 나라고 생각했다.
매일 저러는 걸 보러 왔어요
내가 그 여자애를 위이일드로 만들었다고 생각했는데
남자들이랑 그런 거 알아
내가 그런 줄 알았어
나라고 생각했어,후우
내가 그런 줄 알았어…