Bell Biv DeVoe — When Will I See You Smile Again? 가사 및 번역

이 페이지에는 Bell Biv DeVoe의 노래 "When Will I See You Smile Again?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I'm so sorry, baby, I never meant to hurt you. please forgive me.
La da da…
Tears, I see, drop from your eyes. tell me why you cry.
Guilt, I feel, when you look at me. did I let you down?
Girl, you see that i, I apologize.
Tell me what to do to get through to you.
Girl, it's not the same. I knew I was to blame.
Just tell me, when will I see you smile again.
Tell me, when will I see you smile again? 'cause I know I messed up, baby
And I know you're fed up, sugar.
Tell me, when will I see you smile again? 'cause I know I messed up, baby
And I know you're fed up, sugar.
Promises, I know I made many times before, and I broke each one of them.
But I had to learn over and over again: don't hurt the one you love.
Girl, you see that i, I apologize.
Tell me what to do to get through to you.
Girl, it's not the same. I know I was to blame.
Just tell me, when will I see you smile again?
Tell me, when will I see you smile again? 'cause I know I messed up, baby
And I know you're fed up, sugar.
Tell me, when will I see you smile again? 'cause I know I messed up, baby
And I know you're fed up, sugar.
Look, baby, listen:
Please forgive me for all the wrong I've done.
You see, I just can't understand why I keep making this same kind of mistake
Over and over again. but there's one question that remains in the back of my mind, love.
And that is when will I see you smile again?
Tell me, when will I see you smile again? …

가사 번역

미안해,널 다치게 할 생각은 없었어 용서해 주세요
라 다…
눈물,나는 당신의 눈에서 드롭 참조하십시오. 왜 울지?
죄책감,나는 느낌,당신이 나를 볼 때. 내가 실망시켰나?
내가 사과할게
어떻게 해야 할지 말해봐
같은 게 아니야 나는 내가 비난 할 줄 알았어.
그냥 말해,언제 다시 미소를 볼 수 있습니다.
언제 또 웃어? 내가 망쳤다는 걸 알기 때문이야
배고프다는 거 알아
언제 또 웃어? 내가 망쳤다는 걸 알기 때문이야
배고프다는 거 알아
약속,나는 전에 여러 번 만들어 알고,나는 그들 모두를 끊었다.
그러나 나는 또 다시 배울 수 있었다:당신이 사랑하는 하나를 다치게하지 마십시오.
내가 사과할게
어떻게 해야 할지 말해봐
같은 게 아니야 나는 내가 비난 할 것을 알고있다.
언제 또 웃어?
언제 또 웃어? 내가 망쳤다는 걸 알기 때문이야
배고프다는 거 알아
언제 또 웃어? 내가 망쳤다는 걸 알기 때문이야
배고프다는 거 알아
자기야,들어봐:
내가 한 모든 잘못을 용서 해주십시오.
왜 자꾸 이런 실수를 하는지 이해가 안 돼요
또 다시. 하지만 내 마음 속에 남아있는 질문이 하나 있어
그리고 그 때 나는 당신이 다시 미소를 볼 수 있습니까?
언제 또 웃어? …