Bell X1 — Amelia 가사 및 번역
이 페이지에는 Bell X1의 노래 "Amelia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d say life’s a different story when you’re facing certain death
I wonder did they kick back when they knew the game was up Static on the radio ain’t no soundtrack to this end
Stick on a bit of Wagner and we’ll go down, let’s see if we skim
Maybe there’s no time for grand exits and pause
Twistin' of propellers, choppin' at the froth
And as she turned to Fred she saw the fear in his eyes
And whatever was between them was heavy in the last word he said
Amelia
Or maybe they went on to grow oranges and pears
On their own island Amelia and Fred
She’d dance for him in the evenin’s, as the red sun fell
He’d sit there smilin' up at her thinkin' this is just swell
Take me now
Some say she resurfaced as a Tokyo Rose
Talkin' on the radio, tellin' sweeter lies
But remember when the farmer asked have you flown far
She just smiled back at him and said I’ve come from America
Amelia
Time has cast its shadow, the story lost its legs
Our favorite missin' person still rears her head
Not on a milk carton just some bones on a beach
That just might be a tall white girl called Amelia
Oh, Amelia
Just might be a tall white girl called Amelia
Oh, Amelia
It’s just like flyin', just like flyin'
It’s just like flyin', just like flyin'
It’s just like flyin'
가사 번역
당신이 어떤 죽음에 직면 할 때 인생은 다른 이야기라고 말하고 싶지만
무전기에서 게임이 정직하다는 걸 알았을 때 반격했을까?
바그너를 조금만만 고집하면 내려가서 탈지하는지 보자고
어쩌면 출구와 휴지 시간이 없을 수도 있습니다
프로스에서 질주하는 프로펠러 꼬기
그리고 프레드에게 돌아 왔을 때 그녀는 그의 눈에서 두려움을 보았습니다
그리고 그들 사이에 있었던 것이 무엇이든 그가 말한 마지막 단어에서 무거웠다
아멜리아
아니면 그들은 오렌지와 배를 성장 갔다
자신의 섬에 아멜리아와 프레드
붉은 태양이 떨어졌을 때 그녀는 심지어 그녀의 에서 그를 위해 춤을 것입니다
거기 앉아서 여자한테 미소 지을 거야
나를 지금 데려가
일부는 그녀가 도쿄 로즈로 재 포장 말
라디오에서 말하는,말'달콤한 거짓말
그러나 농부가 물었을 때 당신이 멀리 비행 한 기억
그녀는 단지 그를 다시 미소를 지으며 내가 미국에서 왔어요 말했다
아멜리아
시간은 그 그림자를 캐스팅,이야기는 다리를 잃었다
우리가 제일 좋아하는 미스'사람은 여전히 그녀의 머리를 양육
우유 상자에선 안 돼 해변에 뼈가 몇 개 있어
아마 아멜리아라는 키 큰 백인 여자겠지
오,아멜리아
어쩌면 아멜리아라는 키 큰 백인 여자 일 수도 있습니다
오,아멜리아
마치 날아다니는 것처럼
마치 날아다니는 것처럼
그것은 단지'플라잉'처럼