Bell X1 — Drive-By Summer 가사 및 번역
이 페이지에는 Bell X1의 노래 "Drive-By Summer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a drive-by summer at the end of March
Sees more than it’s pound of flesh
City comes alive in the sunshine
All loved-up, everyone flashing smiles
But oh it gives and it taketh away
Reset to one of those shades of grey
Shackles ring on through the ages
Shaping all of our many faces
Still they gazed and still their wonder grew
When it’s gone sure who’d be looking at you
Who’d be looking at you
Laughing at the people in the garden centre
My barber says they must all be mental
All this shit will be dead week
Cos no good things last, haven’t you seen?
What is this, taking of pleasure
In others misfortune and misadventure?
Gets parked for this summer surprise
All lifted by the rising tide
Still they gazed and still their wonder grew
When it’s gone sure who’d be looking at you
Who’d be looking at you
가사 번역
3 월 말 여름 드라이브 바이입니다
그것은 육체의 파운드 이상 본다
도시는 햇빛에 살아 온다
모든 사랑-업,모두가 미소를 깜박이는
그러나 오,그것은 주고 멀리 가라
회색의 그 그늘 중 하나로 재설정
시대를 통해 반지를 걸쇠
우리의 많은 얼굴 전부 형성
아직도 그들은 응시와 아직도 그들의 경이로움은 성장했다
누가 널 쳐다볼지 알게되면
누가 널 보겠어
정원 센터 사람들 웃으면서
내 이발사가 그러는데 다들 정신나간 모양이래요
이 모든 똥은 죽은 주 될 것입니다
왜냐하면 마지막엔 좋은 일이 없으니까요,못 보셨어요?
이 무엇을,즐거움의 복용
다른 불행과 불운에서?
이 여름 놀람을 위해 주차됩니다
모든 상승 조수에 의해 해제
아직도 그들은 응시와 아직도 그들의 경이로움은 성장했다
누가 널 쳐다볼지 알게되면
누가 널 보겠어