Bell X1 — The Ribs Of A Broken Umbrella 가사 및 번역
이 페이지에는 Bell X1의 노래 "The Ribs Of A Broken Umbrella"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was only just a girl in a picture
But he thought if I could only make her smile
Then she’d be mine
He’d folded it, re-folded it so many times
He’d already lost some of her to the creases
Precious pieces
He wondered how close he’d ever been to her
In this ebb and flow of the distance between us Maybe she got the same bus
And he left a trail of string wherever he went
When he was sleepin' he tied it to his toe
If she crossed it then he’d know
But he knew that all was unravelin'
And he was bare, stripped of his skin
Like the ribs of a broken umbrella
Stickin' out of a bin
He’s pull his collar up against the wind
Against those who said that tryin'
Was the first step to failin', oh, he was railin'
And filled with new found purpose and pride
He’d make somethin' of this heady glow
Now where would she go?
But what do I know 'cause all is unravelin'
And he was bare, stripped off his skin
Like the ribs of a broken umbrella
Stickin' out of a bin
But he knew how to fix it, dear Liza, dear Liza
With time’s great elixir, dear Liza, dear Liza
She was only just a girl in a picture
But he thought if I could only make her smile
Then she’d be mine
Oh, the thought of being faced with her
Gave him the fear and sometimes in the mornin' a tent
Oh Lord, give him strength
'Cause he knew that all was unravelin'
And he was bare, he was stripped of his skin
Yeah, he knew that all was unravelin'
And he was bare, he was stripped of his skin
Like the ribs of a broken umbrella
Stickin' out of a bin
Stickin' out of a bin
Stickin' out of a bin
Stickin' out of a bin
가사 번역
그녀는 단지 한 여자 사진
그러나 그는 내가 단지 그녀의 미소를 만들 수 있다면 생각
그럼 그녀는 내 것
그는 그것을 접고,그것을 여러 번 다시 접었습니다
그는 이미 그녀를 주름에 잃어 버렸습니다
소중한 조각
그는 그녀에게 얼마나 가까이 갔는지 궁금해했습니다
이 낙조와 우리 사이의 거리 흐름에서 어쩌면 그녀는 같은 버스를 얻었다
그리고 그는 어디를 가든 문자열의 흔적을 남겼습니다
자고 있을 때 발가락에 묶었어
그녀가 그것을 넘었다면 그는 알 것입니다
그러나 그는 모든 것이 풀린다'는 것을 알고 있었다
그리고 그는 벌거벗고,그의 피부를 벗겼다
부러진 우산의 갈비뼈처럼
뜻통 밖으로'stickkin'
칼라가 바람에 휩싸였어
그 말을 했던 사람들에 대해
실패 첫 번째 단계였다,오,그는 레일'이었다
그리고 새로운 찾아낸 목적 및 긍지로 채워
이 희한한 빛을 만들 거야
이제 어디로 갔을까?
하지만 내가 아는 건 모든 게 풀리기 때문이야
그리고 그는 벌거벗고,그의 피부를 벗겼다
부러진 우산의 갈비뼈처럼
뜻통 밖으로'stickkin'
그러나 그는 그것을 해결하는 방법을 알고,라이자 사랑 라이자
시간 좋은 엘릭서,라이자,라이자
그녀는 단지 한 여자 사진
그러나 그는 내가 단지 그녀의 미소를 만들 수 있다면 생각
그럼 그녀는 내 것
오,그녀와 마주칠 생각은
그에게 공포를 주었고 때로는 텐트 안에서
오 주님,그에게 힘을 주시옵소서
모든 게 풀린다는걸 알았으니까
그리고 그는 벌거벗었고,그의 피부를 벗겼다
그래,그는 모든 것이 풀린다 것을 알고 있었다'
그리고 그는 벌거벗었고,그의 피부를 벗겼다
부러진 우산의 갈비뼈처럼
뜻통 밖으로'stickkin'
뜻통 밖으로'stickkin'
뜻통 밖으로'stickkin'
뜻통 밖으로'stickkin'