Bell X1 — The Trailing Skirts of God 가사 및 번역
이 페이지에는 Bell X1의 노래 "The Trailing Skirts of God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m seven years old,
and my bow-tie's askew
Gonna get some body of Jesus Christ
In a brown velvet suit
All the girls are dressed like angels
How sweetly they sang
Oh be not afraid of us delicate meringues
The trailing skirts of God.
The trailing skirts of God
Have passed on by It’s five years later and
I’m on my knees again
I am here to confirm what my parents began
And I promise to abstain from intoxicating liquor
But the flesh, it is weak,
and my faith was never stronger
The trailing skirts of God
Have passed on by But oh how I cling on Cos it’s been a rich seam of song
And though it’s make-believe
Can I bring myself to leave
This lie’s been burning too long
Sometimes in my teens
Up in Kellyer’s bedroom
Skipping on Saturday evening mass for some solvent abuse
As the world spun around me,
and I eased to the floor
Must remember to get that sermon,
and keep the wolf from the door
The trailing skirts of God
Have passed on by
I’ve drifted far from you
In this bloodless coup
I’ve drifted far from you
In this bloodless coup
I say good-day and adieu
I’ve drifted far from you
In this bloodless coup
I’ve drifted far from you
In this bloodless coup
I say good-day and adieu
가사 번역
나는 일곱 살입니다,
그리고 내 나비 넥타이는 휴
예수 그리스도의 몸을 얻을 거 야
갈색 벨벳 정장
모든 여자들이 천사처럼 입고있어요
얼마나 달콤하게 노래했는지
오,우리 섬세한 머랭 두려워하지 말라
신들의 후행 치마
신의 후행 스커트
그것은 5 년 후에 통과했습니다
또 무릎 꿇고 있어
부모님이 뭘 시작했는지 확인하러 왔어요
술 취하지 않겠다고 약속할게
하지만 육체는 약하다,
그리고 나의 믿음은 결코 강하지 않았다
신의 후행 스커트
에 의해 통과 하지만 오 어떻게 그것에 집착 때문에 그것은 노래의 풍부한 솔 기 되었습니다
그리고 비록 그것이-믿는다
나는 나 자신을 떠날 가져올 수 있습니까
거짓말이 너무 오래 불타고 있어
때때로 내 십대
켈리어의 침실 위
일부 용매 남용에 대한 토요일 저녁 질량 건너 뛰기
세상이 내 주위를 돌면서,
그리고 나는 바닥에 쉽게
그 설교를 기억해야합니다,
늑대는 문에서 지켜
신의 후행 스커트
에 의해 전달
나는 당신에게서 멀리 표류했다
이 무혈 쿠데타
나는 당신에게서 멀리 표류했다
이 무혈 쿠데타
나는 좋은 하루 안녕 말한다
나는 당신에게서 멀리 표류했다
이 무혈 쿠데타
나는 당신에게서 멀리 표류했다
이 무혈 쿠데타
나는 좋은 하루 안녕 말한다