Bella Hardy — Sleeping Beauty 가사 및 번역

이 페이지에는 Bella Hardy의 노래 "Sleeping Beauty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ghosts by my bed I see when I’m waking
And I sigh to my sister, I’d rather be sleeping
Last night I dived in the deep blue sea with a man that loved me Why couldn’t I stay Sleeping Beauty?
In the broad light of day how the ugly shows in me With my soft eyes closed I was his perfection
But here I stand before you now with my eyes wide open
The day has turned sour and it’s only 10.30
I’m flighty and I’m lusty, and as she said, hell’s murky
We go out and we live and we roam, and then we bring the worst of ourselves
home again
Wars, they are lost before they’re begun
For battles, they never go to plan
I’m a disappointment from the moment I rise to the moment I close my eyes
But here I stand before you now with my eyes wide open
Beware those who want their women to be roses without thorns
For life’s as much in kisses as it is in blood and grit
Look like the innocent flower, but be the serpent under it

가사 번역

내 침대에 의해 유령 나는 깨어있을 때 참조
그리고 나는 내 동생에게 한숨을 쉬었다.
지난 밤 나는 나를 사랑하는 남자와 깊은 푸른 바다에서 다이빙 왜 잠자는 미녀를 머물 수 없었다?
에서 광범위한 빛의 일이 어떻게 추악한 표시에 나의 부드러운 눈을 감고 나는 그의 완벽
그러나 여기 내 눈을 활짝 열려 지금 당신 앞에 서
그 날은 신맛이 났고 그것은 단지 10.30 입니다
전 80 살이고 튼튼해요 그리고 그녀가 말한대로 지옥은 어두워요
우린 나가서 산채로 돌아다니다가
집에 다시
전쟁이 시작되기 전에 길을 잃었어
전투를 위해,그들은 결코 계획하지 않습니다
나는 나의 눈을 감는 순간 내가 떠오르는 순간부터 실망이다
그러나 여기 내 눈을 활짝 열려 지금 당신 앞에 서
가시 없이 장미가 되고 싶은 분들을 조심하세요
키스하는 것 만큼은 피와 모래 속에 있는 것처럼
무고한 꽃처럼 보이지만,그 아래 뱀이 될