Bella Morte — Torn 가사 및 번역
이 페이지에는 Bella Morte의 노래 "Torn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Night rises through the light, Everything is shadow but
The grey sky seems so bright
I’m living in a dream, A dream that’s too real
For many years have passed me by, All I’ve loved is lost
I can not count the days, I can not count the hours
I live within a mystery, That dies with me at dawn
And I am lost again
Nothing is real, Nothing here is real at all
I’m left alone to count the days (and)
Violently, You tore the heart from me And I bleed the things I feel
Leaving nothing but a shell of what was
Silently, You tore the world from me And I watch it turn to ash
In the fires of a dream that did not last
It’s not easy now
Watching from this distant place, That breathes within my skin
This grief is all my own
The cemetary gates
Open like a lovers arms familiar as the rain
And foreign as the sun
Everything is real, Everything seems far to real
I’m left alone to count the day’s (and)
Violently, You tore the heart from me And I bleed the things I feel
Leaving nothing but a shell of what was
Silently, You tore the world from me And I watch it turn to ash
In the fires of a dream that did not last
I once felt trust in your arms
I once held faith in these bonds
I was left there with my pain to find my way
Now I wonder were you’ve gone and who you are
Violently, You tore the heart from me And I bleed the things I feel
Leaving nothing but a shell of what was
Silently, You tore the world from me And I watch it turn to ash
In the fires of a dream that did not last
가사 번역
밤은 빛을 통해 상승,모든 그림자이지만
회색 하늘은 너무 밝은 것 같다
난 꿈속에 살고 있어 너무 현실인 꿈
몇년동안 나를 지나쳐왔고,내가 사랑했던 건 모두 잃었어.
나는 일을 셀 수 없다,나는 시간을 셀 수 없다
나는 신비 안에 살고,그 새벽에 나와 함께 죽는다
그리고 나는 다시 길을 잃는다
아무것도 진짜,여기에 아무것도 진짜 없다
나는 일(그리고)
격렬하게,당신은 내게서 심장을 찢었고,나는 내가 느끼는 것들을 피 흘립니다
어떤 껍질만 남겨두면
조용히,당신은 내게서 세계를 찢어 그리고 나는 그것이 재로 변하는 것을 본다
꿈속에서 지속하지 못한
그것은 지금 쉬운 일이 아니다
이 먼 곳에서 보는 것은 내 피부 속에 숨 깁니다
이 슬픔은 모두 내 자신입니다
시멘성 게이트
연인처럼 연인이 비처럼 팔을 벌리고
그리고 태양 등 외국
모든 것이 진짜,모든 것이 실제까지 보인다
나는(그리고)하루의 수를 혼자 있어요)
격렬하게,당신은 내게서 심장을 찢었고,나는 내가 느끼는 것들을 피 흘립니다
어떤 껍질만 남겨두면
조용히,당신은 내게서 세계를 찢어 그리고 나는 그것이 재로 변하는 것을 본다
꿈속에서 지속하지 못한
한번은 네 팔에 대한 신뢰를 느꼈다.
나는 한 번 이러한 채권에 대한 믿음을 개최
나는 내 길을 찾기 위해 내 고통과 함께 거기에 남아 있었다
이제 나는 당신이 갔고 당신이 누구인지 궁금해
격렬하게,당신은 내게서 심장을 찢었고,나는 내가 느끼는 것들을 피 흘립니다
어떤 껍질만 남겨두면
조용히,당신은 내게서 세계를 찢어 그리고 나는 그것이 재로 변하는 것을 본다
꿈속에서 지속하지 못한