Belle Pérez — Ponte a cantar 가사 및 번역
이 페이지에는 Belle Pérez의 노래 "Ponte a cantar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si las penas de la vida
Se apoderan de tu corazón,
Pon oído a lo que digo
A todo malo cura una cancíon.
Porque la música es como un doctor
Es medicina para un gran dolor
Cuando no puedes con la realidad
Ponte a cantar.
(Ponte a cantar) cuando te encuentres triste
(Ponte a cantar) cuando te sientas solo
(Ponte a cantar,) a cantar, a cantar.
Hay momentos en la vida
Que te llenan de preocupación,
Pero entonces no te rindas
Aunque todo sea frustración.
No importa dónde ni con quién estés,
Una canción alegrará tu ser,
Cuando no puedas con la realidad,
Ponte a cantar.
(Ponte a cantar) cuando te encuentres triste
(Ponte a cantar) cuando te sientas solo
(Ponte a cantar,) a cantar, a cantar.
Porque la música es vida,
Es amor, es hermandad,
Es la alegía del mundo,
El idioma universal,
Es la sonrisa de un niño
Y sobre todo es libertad.
(Ponte a cantar)
(Ponte a cantar)
(Ponte a cantar,) a cantar, a cantar
(Ponte a cantar) cuando te encuentres triste
(Ponte a cantar) cuando te sientas solo
(Ponte a cantar,) a cantar, a cantar.
(Ponte a cantar,) es un derecho humano,
(Ponte a cantar,) cantemos como hermanos,
(Ponte a cantar,) a cantar, a cantar.
가사 번역
삶의 슬픔이 당신의 마음을 쥐고 있다면,내가 말하는 모든 나쁜 치료에 암을 들어보십시오.
음악은 의사 같으니까 현실을 감당할 수 없는 고통의 약이지
슬퍼할 때 외로울 때 노래하고 노래해
이 걱정 당신을 채우기 삶의 순간이 있지만,모든 좌절의 경우에도 포기하지 않습니다.
당신이 현실과 함께 노래 할 수없는 경우 상관없이 또는 누구와 함께,노래는 당신의 존재를 밝게 없습니다.
슬퍼할 때 외로울 때 노래하고 노래해
기 때문에 음악은 삶,사랑,그것은 형제애를,그것은 기쁨의 세계,유니버설 언어,그것은 아이의 미소 그리고 무엇보다도 그것은 자유입니다.
외롭고 외로울 때 노래하고 노래해
인간 권리야 형제처럼 노래하자