Belle & Sebastian — Beautiful 가사 및 번역
이 페이지에는 Belle & Sebastian의 노래 "Beautiful"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She lay in bed all night watching the colors change
She lay in bed all night watching the morning change
She lay in bed all night watching the morning change
Into green and gold
The doctor told her years ago that she was ill
The doctor told her years ago to take a pill
The doctor told her years ago that she’d go blind
If she wasn’t careful
They let Lisa go blind
The world was at her feet
And she was looking down
They let Lisa go blind
And everyone she knew
Thought she was beautiful
Only slightly mental
Beautiful, only temperamental
Beautiful, only slightly mental
Beautiful
She thought it would be fun to try photography
She thought it would be fun to try pornography
She thought it would be fun to try most anything
She was tired of sleeping
They let Lisa go blind
Let Lisa go blind, let Lisa go blind
They let Lisa go blind
She’s looking like a queen
But if you knew what’s going on in her life
There’d be a thousand barren mothers
There to talk to her
If you knew what’s going on in her life
There’d be two hundred troubled
Teenagers to sit with her and talk to her
If you knew what’s going on in her life
What’s going on in her life
There would be a documentary on Radio 4
She made herself a pair of orthopedic shoes
She thought it was the answer to the fashion blues
She thought it was the answer to the fashion blues
But she walked with a limp
They let Lisa go blind
Let Lisa go blind, let Lisa go blind
They let Lisa go blind
Let Lisa go blind, let Lisa go blind
They let Lisa go blind
Let Lisa go blind, let Lisa go blind
They let Lisa go blind
Let Lisa go blind, let Lisa go blind
They let Lisa go blind
She’s looking like a queen
You know she is beautiful
Only slightly mental
Beautiful, only temperamental
가사 번역
그녀는 밤새 침대에 누워 색상 변경을보고
그녀는 아침 변화를보고 밤새 침대에 누워
그녀는 아침 변화를보고 밤새 침대에 누워
녹색과 금으로
의사가 몇 년 전에 아프다고 했어요
의사가 몇 년 전에 약을 먹으라고 했어요
의사가 몇 년 전에 장님한테
그녀가 조심하지 않았다면
리사가 눈을 멀게 했어요
세계는 그녀의 발에 있었다
그리고 그녀는 아래로 찾고 있었다
리사가 눈을 멀게 했어요
그리고 그녀가 아는 모든 사람들
그녀는 아름다웠다 생각
만 약간 정신
아름다운,단지 변덕
아름다운,단지 약간 정신
아름다운
그녀는 사진을 시도하는 재미 될 것이라고 생각
그녀는 포르노를 시도하는 재미 될 것이라고 생각
그녀는 대부분의 아무것도 시도 할 재미있을 것이라고 생각
그녀는 자기의 피로했다
리사가 눈을 멀게 했어요
리사가 눈을 멀게 해
리사가 눈을 멀게 했어요
여왕처럼 생겼어
하지만 만약 당신이 그녀의 삶에 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 있다면
천명의 불모의 어머니가
그녀와 이야기 할 수 있습니다
만약 당신이 그녀의 삶에 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 있다면
이백명이나 고생했겠지
십대 그녀와 함께 앉아 그녀와 이야기
만약 당신이 그녀의 삶에 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 있다면
그녀의 삶에 무슨 일이 일어나고
라디오 4 에 다큐멘터리 있을 것 이다
그녀는 자신에게 정형 외과 신발 한 켤레를했다
그녀는 그것이 패션 블루스에 대한 답이라고 생각
그녀는 그것이 패션 블루스에 대한 답이라고 생각
그러나 그녀는 절름발이와 함께 걸었다
리사가 눈을 멀게 했어요
리사가 눈을 멀게 해
리사가 눈을 멀게 했어요
리사가 눈을 멀게 해
리사가 눈을 멀게 했어요
리사가 눈을 멀게 해
리사가 눈을 멀게 했어요
리사가 눈을 멀게 해
리사가 눈을 멀게 했어요
여왕처럼 생겼어
당신은 그녀가 아름다운 알고
만 약간 정신
아름다운,단지 변덕