Belle & Sebastian — Dear Catastrophe Waitress 가사 및 번역

이 페이지에는 Belle & Sebastian의 노래 "Dear Catastrophe Waitress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Dear Catastrophe Waitress
Dear Catastrophe Waitress
I’m sorry that you seem to have the weight of the world over you
I cherish your smile
There’s a word of peace on your lips
Say it, and with tenderness I’ll cherish you
Dear Catastrophe Girlfriend
Dear Catastrophe Girlfriend
I’m sorry if he hit you with a full can of Coke
It’s no joke
Your face is bleeding
You’ll soon be leaving this town to the clowns who worship
No one but themselves
No one but themselves
Dear Catastrophe Waitress
Dear Catastrophe Waitress
I’m sorry if the kids hold you in cool disregard
I know it’s hard
Stick to what you know
You’ll blow them all to the wall
When they realise what you’ve been working for
You’ve been working for
You’ve been working for

가사 번역

친애하는 재앙 웨이트리스
친애하는 재앙 웨이트리스
세상이 너보다 무거워서 미안해
나는 당신의 미소를 소중히
당신의 입술에 평화의 단어가 있습니다
그것을 말,그리고 부드러움과 함께 나는 당신을 소중히하겠습니다
친애하는 재앙 여자 친구
친애하는 재앙 여자 친구
코카인으로 널 때렸다면 미안해
그것은 농담이 아니다
얼굴이 피나
곧 이 마을을 숭배하는 광대로 떠나게 될 거야
자신만 빼고 아무도
자신만 빼고 아무도
친애하는 재앙 웨이트리스
친애하는 재앙 웨이트리스
애들이 널 무시하게 만들어서 미안해
힘들다는 거 알아
당신이 알고있는 스틱
벽에 다 날려버릴거야.
그들이 당신이 일하는 것을 깨달을 때
너 계속 일했잖아
너 계속 일했잖아