Belle & Sebastian — Dog on Wheels 가사 및 번역
이 페이지에는 Belle & Sebastian의 노래 "Dog on Wheels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a boy I was confounded by you
Now I’m still a boy I am indebted to you
Every song I ever wrote was written for you
Written for you
Now I’m feeling flat you seem mile away
I’m so tired that down on the pavement I’ll lay
Till the blossom on the tree comes falling on me Fall on me From my window I can see the mountains in snow
From my window I will shut my eyes and let go Promise me you’ll always be around when I call
And when I fall
On the river bridge up on the wall, looking down
On the river bridge, to me a vision was shown
If I could hold on to things till I was full grown
Peace would I know
To my dog on wheels I’ll tell my pleasures and woes
To my dog on wheels I’ll tell my secrets and more
Then one day in spring I’ll take him down to the road
Anything goes
가사 번역
내가 어렸을 때 나는 당신에 의해 혼동되었다
이제 나는 아직도 당신에게 빚이 나는 소년입니다
내가 쓴 모든 노래는 당신을 위해 쓰여졌습니다
당신을 위해 작성
지금 나는 당신이 마일 떨어져 보이는 평면 느낌입니다
난 너무 피곤 해요 그 아래로 포장 도로에 내가 누워 있습니다
나무에 꽃이 떨어지는 올 때까지 내 창에서 나에게 가을 나는 눈에 산을 볼 수 있습니다
창문에서 눈을 감고 내가 전화할 때 항상 곁에 있을 거라고 약속해
그리고 내가 떨어질 때
강 다리 벽에,아래로 찾고
강 다리에서,나에게 비전을 보여 주었다
내가 다 자랄 때까지
평화는 내가 알 것
바퀴에 내 개에 나는 나의 즐거움과 불황을 말할 것이다
바퀴에 나의 개에 나는 나의 비밀 및 더 많은 것을 말할 것입니다
그리고 어느 날 봄에 그를 길가로 데려 갈 것이다
아무것도 간다