Belle & Sebastian — Mandingo Cliche 가사 및 번역
이 페이지에는 Belle & Sebastian의 노래 "Mandingo Cliche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was confessional yet dishonest.
Jane pretends to be horrifies by the sexuality that she in fact fetishizes.
She subsumes herself to the myth of black male sexual potency,
but then doesn’t follow through.
She thinks she respects Afro-Americans and thinks they’re cool and exotic,
with a notch heatening in her belt.
But of course, it all comes down to Mandingo Cliche.
And, he calls her on it.
In classic racist tradition, she demonizes and runs for cover.
But then, how could she behave otherwise?
She’s just a spoiled suburban white girl
with a Bennetton rainbow complex.
It’s just my opinion, what do I know
가사 번역
고백 아직 부정직했다.
제인이 섹슈얼리티에 의해 소름끼치는 척하죠
그녀는 흑인 남성의 성적 효력의 신화에 자신을 포섭,
그러나 다음을 통해 따르지 않습니다.
그녀는 아프리카 계 미국인을 존중하고 시원하고 이국적이라고 생각합니다,
벨트에 노치 가열.
그러나 물론,모든 진부한 만 딩고에 온다.
그리고,그는 그것에 그녀를 호출합니다.
고전적인 인종 차별의 전통에서,그녀는 악마 표지를 위해 실행됩니다.
그런데 어떻게 다르게 행동하겠어요?
그녀는 버릇없는 교외 백인 여자 야
베네 튼 레인보우 단지와 함께.
그것은 단지 내 의견,내가 무엇을 알 수 있습니까