Belle & Sebastian — My Wandering Days Are Over 가사 및 번역

이 페이지에는 Belle & Sebastian의 노래 "My Wandering Days Are Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You know my wandering days are over
Does that mean that I'm getting boring?
You tell me
I'm tired of listening to myself now
I'm tired of fixing things for michael and the rest of them
You know my bip-bopping days are over
I hung my boots up and then retired from the disco floor
Now the centre of my so called being is The space between your bed and wardrobe with the louvre doors
I said my celibate days are over
You put me straight on the finer points of my speech rehearsed
In the mirror of my steamy bathroom
Where the lino tells a sorry story in a monologue
Six months on, the winter's gone
The disenchanted pony
Left the town with the circus boy
The circus boy got lonely
It's summer, and it's sister song's
Been written for the lonely
The circus boy is feeling melancholy
It's got to be fate that's doing it A spooky witch in a sexy dress has been bugging me With the story of the way it should be With the story of sebastian and belle the singer
I said my one man band is over
I hit the drum for the final time and I walked away
I sew you in japanese restaurant
You were doing it for business men on the piano, belle
You said it was a living hell
You said that it was hell

가사 번역

내 방황하는 날은 끝났어
그게 내가 지루해지고 있다는 뜻인가요?
당신은 말해
나는 지금 자신을 듣고 피곤 해요
마이클과 나머지 것들을 고치는데 지쳤어요
내 랩봅날이 끝났다는 거 알지?
부츠를 매달고 디스코 층에서 은퇴했어요
이제 내 소위 말하는 중심은 루브르 박물관 문을 가진 당신의 침대와 옷장 사이의 공간입니다
내 독신 시절은 끝났다고 했잖아
내 연설 연습의 미세한 점에 바로 나를 넣어
에서 거울 내 증기 욕실
리노가 독백에서 미안한 이야기를 하는 곳
6 개월 만에 겨울이 사라졌어
증식 된 조랑말
서커스 보이랑 마을을 떠났어
서커스는 외로워
여름인데 송 언니네
외로움을 위해 쓰여진
서커스 소년 우울 느낌
운명이 틀림없어요 섹시한 드레스를 입은 무시무시한 마녀가 세바스찬과
내 한 남자 밴드 끝났어
나는 마지막 시간 동안 드럼을 치고 나는 멀리 걸어 갔다
일식 레스토랑에서 바느질
당신은 피아노 사업가를 위해 그것을 하고 있었다,벨
생지옥이라며?
당신은 그것이 지옥이라고 말했다