Belle & Sebastian — Piazza, New York Catcher 가사 및 번역
이 페이지에는 Belle & Sebastian의 노래 "Piazza, New York Catcher"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m glad to see you
I had a funny dream
You were wearing funny shoes
You were going to a dance
You were dressed like a punk but you are too young
to remember
Glad to see you
I’m outside the house
I’m not thinking well today
I’ve got no energy
I’m glad that you are waiting with me Tell me all about your day
Breaking off is misery
I see a wilderness for you and me Punctuated by philosophy
And a wondering how things could’ve been
I’m happy for you
You’ve made it hard for me I counted on your company
You are staying with your friends tonight
I’m feeling sorry for myself
I keep taking everything to be a sign
I’m happy for you
Now I know this hurt is poison
Too sharp to be bled
I’m sitting on my empty bed
On my empty bed
At night the fever grows it’s pounding pounding
I’d rather be in Tokyo
I’d rather listen to Thin Lizzy-oh
Watch the Sunday gang in Harajuku
There’s something wrong with me, I’m a cuckoo
Scary moment, lovin' every moment
I was high from playing shows
We lost a singer to her clothes
My trouble raised its ugly head
I was revealed
And I was home in bed
I was a kid again
Jesus told me, go after every coin like it was the last in the world
And protect the wayward child
But I’m a little lost sheep
I need my Bo Peep
I know I need My Shepherd here tonight
Breaking off is misery
I see a wilderness for you and me Punctuated by philosophy
And a wondering how things could’ve been
I’d like to see you
But really I should stay away
And let you settle down
I’ve got no claims to your crown
I was the boss of you
And I loved you
You know I loved you
It’s all over now
I was there for you
When you were lonely
I was there when you were sad
I was there when you were bad
Now it’s my time of need
I’m thinking, do I have to plead to get you by my side?
I’d rather be in Tokyo
I’d rather listen to Thin Lizzy-oh
Watch the Sunday gang in Harajuku
There’s something wrong with me, I’m a cuckoo
가사 번역
만나서 반가워요
나는 재미있는 꿈을 꾸었습니다
당신은 재미있는 신발을 입고 있었다
넌 춤을 추려고 했어
넌 남자답게 입었지만 너무 어리잖아
기억해야 할 것
만나서 반가워요
집 밖에 있어요
나는 오늘 잘 생각하지 않는다
난 에너지가 없어
나는 당신이 나와 함께 날 당신의 일에 대해 말해 기다리고 기뻐요
깨는 것은 불행이다
나는 당신을 위해 광야를 참조하고 철학에 의해 불거 나
그리고 궁금한 점은 어떻게 일이 있었는지
나는 당신을 위해 행복 해요
당신 회사에 세어봤더니 힘들었어요
오늘 밤 친구들이랑 같이 있어
나는 나 자신에 대한 미안 해요
나는 모든 것을 표지판으로 가지고 간다
나는 당신을 위해 행복 해요
이제 이 상처는 독이라는 걸 압니다
출혈이 너무 날카로운
나는 내 빈 침대에 앉아있어
내 빈 침대에
밤에 열이 성장 그것은 두근 두근 두근
차라리 도쿄에 가겠어요
차라리 리지 말을 듣는게 낫겠어
시계 이 일요일 갱 에 하라주쿠
내가 뭔가 잘못이있다,나는 뻐꾸기입니다
무서운 순간,사랑'매 순간
나는 쇼를 재생에서 높았다
우리는 그녀의 옷에 가수를 잃었다
내 문제는 그 추한 머리를 올렸다
나는 공개되었다
그리고 나는 침대에서 집에 있었다
나는 다시 아이였다
예수는 내게 말했다,이 세계의 마지막처럼 모든 동전을 후 이동
그리고 변덕스러운 아이를 보호하십시오
그러나 나는 조금 잃어버린 양입니다
내 보 삐삐가 필요해
오늘 닥터 셰퍼드가 필요하다는 거 알아
깨는 것은 불행이다
나는 당신을 위해 광야를 참조하고 철학에 의해 불거 나
그리고 궁금한 점은 어떻게 일이 있었는지
널 보고 싶어
하지만 난 정말 멀리해야한다
그리고 당신은 정착 보자
네 왕관엔 아무런 주장도 없어
난 네 상사였어
난 널 사랑했어
내가 널 사랑했다는 거 알잖아
이제 다 끝났어
당신을 위해 거기 있었어요
외로울 때
네가 슬퍼할 때 난 거기 있었어
네가 나빴을 때 난 거기 있었어
지금 그것은 필요의 나의 시간 이다
제 생각에,제 옆에 앉으시길 간청해야 하나요?
차라리 도쿄에 가겠어요
차라리 리지 말을 듣는게 낫겠어
시계 이 일요일 갱 에 하라주쿠
내가 뭔가 잘못이있다,나는 뻐꾸기입니다