Belle & Sebastian — The Loneliness of a Middle Distance Runner 가사 및 번역

이 페이지에는 Belle & Sebastian의 노래 "The Loneliness of a Middle Distance Runner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ll take a second of the day to think
About the things that we have done this year
The dog lies down, the pouring rain
I’m underneath the smokers railway arch again
The future’s looking colorful it’s the color of blood
Chaos and corruption of a happy soul
A happy soul will ride in the field
Ride in the field, ride in the field
Till the rain dies down
The railway ticket states the destination
But it doesn’t mean that we will show
There’s a fork upon the line
We’ll pay the guard to switch the sign off
We go to future’s looking wonderful
It’s the wonder of the businessman’s conspiracy
To sell you wares, no one cares, oh, you care I know
You care I know, you care I know I forgot for a while
On a sulky afternoon spent in dispute
You’ll give yourself a headache, yeah
So I spend the day in stories and in dreaming
Of the time when we’re on stage
Have you seen the loneliness of a middle distance runner
When he stops the race and looks around
I like the stage, I’ve seen it now, I’ll walk to the station
Walk to the station, walk to the station won’t you follow me?
Walk to the station
Walk to the station
Walk to the station
Won’t you follow me?

가사 번역

오늘 하루는
우리가 올해 한 일들에 대해
개는,따르는 비 아래로 속입니다
나는 다시 흡연자 철도 아치 밑에있어
미래는 화려한 찾고 그것은 혈액의 색상입니다
행복한 영혼의 혼돈과 부패
행복한 영혼은 현장에서 타고
들판을 타고,들판을 타고
비가 내릴 때까지
철도 티켓 상태 목적지
그러나 그것은 우리가 보여줄 것을 의미하지 않는다
줄 위에 포크가 있습니다
경비를 내서 사인 바꾸자
우리는 미래의 멋진 찾고 이동합니다
사업가 음모의 원더지
실력 팔려면 아무도 신경 안 써
당신은 내가 알고 관심,당신은 내가 잠시 동안 잊고 알고 관심
분쟁에 소요되는 무더운 오후에
두통을 느끼실 거예요
그래서 나는 이야기와 꿈에 하루를 보내고
무대에 서는 시간
당신은 중간 거리 주자의 외로움을 보았습니다
그가 경주를 멈추고 주위를 둘러 볼 때
나는 무대가 좋아,나는 지금 그것을 본 적이,나는 역으로 걸어 갈 것이다
역까지 걸어가 역까지 걸어가
역 도보
역 도보
역 도보
따라오지 않을래?