Belén Moreno — Con una mirada 가사 및 번역
이 페이지에는 Belén Moreno의 노래 "Con una mirada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Por qué me miras a la cara y no dices nada…
Por qué me miras a los ojos con esa mirada…
Porque si tu no me lo dices yo noto que algo pasa…
Si intentas disimularlo sabes que no me engañas
Porque sabes que no hace falta para decirnos a la cara
Lo que sienten los corazones, basta una mirada…
Es que tenemos el récord del mundo en querernos
Porque nadie ha batido nuestra marca de besos
Nadie nos gana en los te quiero ni tan si quiera en los te echo de menos
Con una mirada me lo dices todo
Con una mirada pero de otro modo
Con una mirada me entregas la vida
No hace falta que hable ni que yo te diga…
Con una mirada me lo dices todo
Con una mirada pero de otro modo
Con una mirada me entregas el cielo, no hacen falta palabras pa' decir te
quiero…
Porque si tú no me lo dices noto que algo pasa…
Si intentas disimularlo sabes que no me engañas
Porque sabes que no hace falta para decirnos a la cara
Lo que sienten los corazones, basta una mirada…
Es que tenemos el récord del mundo en querernos
Nunca nadie ha batido nuestra marca de besos
Nadie nos gana en los te quiero ni tan si quiera en los te echo de menos
Con una mirada me lo dices todo
Con una mirada pero de otro modo
Con una mirada me entregas la vida
No hace falta que hable ni que yo te diga…
Con una mirada me lo dices todo
Con una mirada pero de otro modo
Con una mirada me entregas el cielo, no hacen falta palabras pa' decir te
quiero…
가사 번역
왜 내 얼굴을 쳐다보고 아무 말도 안 해?…
왜 그런 표정으로 날 쳐다봐?…
말 안 하면 무슨 일이 있는 것 같아…
당신이 그것을 은폐하려는 경우,당신은 당신이 나를 속이는하지 않는 것을 알고있다.
우리 면전에서 말할 필요 없다는 거 알잖아
마음이 느끼는 것,한 눈에…
서로 사랑하는 세계 신기록이 있다는 거야?
아무도 우리 키스마크를 이기지 못했기 때문에
한 비트를 우리에서 내가 당신을 사랑하는 그래서 심지어 내가 당신을 그리워
한 표정으로 당신은 나에게 모든 것을 말해
하지만 그렇지 않으면 봐
한 표정으로 당신은 나에게 생명을 줄
말 안 해도 돼 말 안 해도 돼…
한 표정으로 당신은 나에게 모든 것을 말해
하지만 그렇지 않으면 봐
하늘을 봐줘도 아빠한텐 아무 말 없어
원하는…
말하지 않으면 무슨 일이 벌어지고 있다는 걸 알거든…
당신이 그것을 은폐하려는 경우,당신은 당신이 나를 속이는하지 않는 것을 알고있다.
우리 면전에서 말할 필요 없다는 거 알잖아
마음이 느끼는 것,한 눈에…
서로 사랑하는 세계 신기록이 있다는 거야?
아무도 우리의 키스 브랜드를 이기지 못했습니다
한 비트를 우리에서 내가 당신을 사랑하는 그래서 심지어 내가 당신을 그리워
한 표정으로 당신은 나에게 모든 것을 말해
하지만 그렇지 않으면 봐
한 표정으로 당신은 나에게 생명을 줄
말 안 해도 돼 말 안 해도 돼…
한 표정으로 당신은 나에게 모든 것을 말해
하지만 그렇지 않으면 봐
하늘을 봐줘도 아빠한텐 아무 말 없어
원하는…