Belo — Direito de Te Amar 가사 및 번역
이 페이지에는 Belo의 노래 "Direito de Te Amar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Você me diz que somos como água e vinho
Que não combinamos mais
Levou seu barco mar a fora e me deixou num cais
Você que veio como a brisa mar
Foi que nem um furacão
E derrubou meus edifícios
Tudo foi ao chão
Mas quando o vento passa e acaricia o meu rosto
Desperta a sutileza do querer
Sinto no meu corpo uma força que me leva até você
Surpreso, eu respeitei a sua decisão
Achei que fosse hora de calar
Mas hoje eu vou abrir meu coração
E você vai ter que ouvir tudo que eu tenho pra falar
Meu amor não sou perfeito
Mas os meus defeitos posso consertar
Não me negue o direito de te amar
Vem aqui, me dá um beijo
Que eu te levo ao céu, vou te fazer sonhar
Não me negue o direito de te amar
Você que veio como a brisa mar
Foi que nem um furacão
E derrubou meus edifícios
Tudo foi ao chão
Mas quando o vento passa e acaricia o meu rosto
Desperta a sutileza do querer
Sinto no meu corpo uma força que me leva até você
Surpreso, eu respeitei a sua decisão
Achei que fosse hora de calar
Mas hoje eu vou abrir meu coração
E você vai ter que ouvir tudo que eu tenho pra falar
Meu amor não sou perfeito
Mas os meus defeitos posso consertar
Não me negue o direito de te amar
Vem aqui, me dá um beijo
Que eu te levo ao céu, vou te fazer sonhar
Não me negue o direito de te amar
가사 번역
우리가 물이랑 와인 같다고만 말해
우리가 더 이상 일치하지 않는다고
배를 타고 바다로 나가서 부두로 떠났어요
바닷 바람으로 온 당신
허리케인 아니었어?
그리고 내 건물을 무너뜨렸다.
모든 것이 땅에 갔다
그러나 바람이 지나고 나의 얼굴을 애무 할 때
희망의 미묘함을 깨어 난다
나는 내 몸에 당신을 이끌 힘 느낌
깜짝,나는 당신의 결정을 존중
닥칠 시간인 줄 알았는데
하지만 오늘은 내 마음을 열 것입니다
그리고 넌 내가 할 수 있는 모든 걸 들어야 해
내 사랑 나는 완벽하지 않다
하지만 내 결함을 해결할 수 있습니다
널 사랑할 권리를 부정하지 마
이리 와,키스해줘
천국으로 데려가면 꿈을 꾸게 해줄게
널 사랑할 권리를 부정하지 마
바닷 바람으로 온 당신
허리케인 아니었어?
그리고 내 건물을 무너뜨렸다.
모든 것이 땅에 갔다
그러나 바람이 지나고 나의 얼굴을 애무 할 때
희망의 미묘함을 깨어 난다
나는 내 몸에 당신을 이끌 힘 느낌
깜짝,나는 당신의 결정을 존중
닥칠 시간인 줄 알았는데
하지만 오늘은 내 마음을 열 것입니다
그리고 넌 내가 할 수 있는 모든 걸 들어야 해
내 사랑 나는 완벽하지 않다
하지만 내 결함을 해결할 수 있습니다
널 사랑할 권리를 부정하지 마
이리 와,키스해줘
천국으로 데려가면 꿈을 꾸게 해줄게
널 사랑할 권리를 부정하지 마