Беломорканал — Сын Прокурора 가사 및 번역
이 페이지에는 Беломорканал의 노래 "Сын Прокурора"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Бледным светом луна озарила
Старый, кладбищенский двор.
Над забытою, старой могилой
Плакал молоденький вор:
Прости меня, милая мама,
Ты рано из жизни ушла.
Потеряла любимого сына,
Отца подлеца не нашла.
Отец мой, в большом теплом доме,
С новой семьей, прокурор.
Он судит людей по закону,
Не зная, что сын его вор.
И вот на скамье подсудимых
Молоденький мальчик сидит,
И голубыми глазами
На отца прокурора глядит.
Прокурор зачитал обвиненье,
Преступнику слово дано.
«Судите вы, граждане судьи,
Вам надо, а мне все равно.»
Раздался коротенький выстрел,
И мальчик на землю упал.
«Я твой сын», — улыбнувшись пред смертью
Вор прокурору сказал.
Мой милый, мой родненький мальчик,
Зачем на суде ты молчал?
Сказал бы об этом мне раньше,
И папа тебя б оправдал.
Бледным светом луна озарила
Старый, кладбищенский двор.
Над старой и новой могилой
Повесился сам прокурор.
가사 번역
달이 창백한 빛으로 빛났다
오래된 묘지 마당.
잊혀진 옛 무덤 위에
한 젊은 도둑이 울고 있었다:
어머니,저를 용서하십시오,
당신은 일찍 당신의 인생을 떠났다.
사랑하는 아들을 잃었어,
난 그 불한당 아버지를 못 찾았어.
내 아버지,큰 따뜻한 집에,
새로운 가족과 함께,검찰.
그는 법에 의해 사람들을 판단,
그의 아들이 도둑이라는 것을 모르고 있습니다.
그리고 지금 도크에서
어린 소년이 앉아,
그리고 파란 눈
그는 검찰의 아버지를 본다.
검찰은 요금을 읽어,
이 단어는 범죄자에게 주어집니다.
"판사 당신,판사의 시민,
그럴 필요가 있겠지만 난 상관 없어"
짧은 샷이 울렸다,
그리고 소년은 땅에 떨어졌다.
"나는 당신의 아들이다"-죽음 전에 미소
도둑은 검사에게 말했다.
내 사랑,친애하는 소년,
왜 재판에서 아무 말도 안 했어요?
더 일찍 말했으면 좋았을 텐데,
아버지가 허락하셨을 거야
달이 창백한 빛으로 빛났다
오래된 묘지 마당.
오래되고 새로운 무덤에 걸쳐
검찰은 자신을 교수형.