Belouis Some — Let It Be With You 가사 및 번역
이 페이지에는 Belouis Some의 노래 "Let It Be With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I took a picnic down to Pleasure Beach
I thought of paradise but she’s out of reach
I don’t care if that’s right or wrong
I don’t care if you’re brave or not, so…
Go on and stand in the corner
Put your head in your hand
I don’t know what I have to say
I don’t know what I have to do
But if I have to fall in love, then
Let it be with you
I thought of heaven and its hold on you
I thought of pleasure, so I thought of you too
I tried dreaming but my heart’s not ready
Your guns are blazing but your hand’s not steady, so…
Go on and stand in the corner
Put your head in your hand
I don’t know what I have to say
I don’t know what I have to do
But if I have to fall in love, then
Let it be with you
Minute by minute you feel her slip on by
Your mind is clear but there’s a cloud in your eye…
Go on and stand in the corner
Put your head in your hand
I don’t know what I have to say
I don’t know what I have to do
But if I have to fall in love, then
Let it be with you
가사 번역
나는 쾌락 해변에 피크닉을 내려 갔다
낙원인 줄 알았는데 연락이 안 돼
그게 옳든 그르든 상관없어
네가 용감하든 아니든 난 상관 안 해…
어서 코너로 서
네 손에 머리를 얹어
내가 무슨 말을 해야 할지 모르겠어
내가 뭘 해야 할지 모르겠어
하지만 사랑에 빠지게 되면
너와 함께 하자
난 천국과 그 당신을 개최 생각
나는 쾌락을 생각했다,그래서 나는 너를 너무 생각했다
꿈꿔봤지만 내 마음은 아직 준비가 안됐어
총은 타오르지만 손은 안정적이지 않아…
어서 코너로 서
네 손에 머리를 얹어
내가 무슨 말을 해야 할지 모르겠어
내가 뭘 해야 할지 모르겠어
하지만 사랑에 빠지게 되면
너와 함께 하자
분에 의하여 분 당신은에 의하여 그녀의 미끄러짐을 위에 느낍니다
눈에는 구름이 있어요…
어서 코너로 서
네 손에 머리를 얹어
내가 무슨 말을 해야 할지 모르겠어
내가 뭘 해야 할지 모르겠어
하지만 사랑에 빠지게 되면
너와 함께 하자