Белые Братья — Мой Жизненный Путь 가사 및 번역
이 페이지에는 Белые Братья의 노래 "Мой Жизненный Путь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Яркий свет луны меня пронзает насквозь
Освещая в голове моей привычную грусть
Я одинок сегодня ночью, одинок, как обычно,
Но это не тревожит, так, как это привычно
И я, почти лечу куда-то на крыльях тьмы
И мне не важно, что не вижу ничего, кроме пустоты
Я, как остров, что среди морей
Не видит даже края мачты, проходящих мимо кораблей,
Но если кто-то придёт в оазис мой
То быстро, обернувшись, поймёт — он здесь чужой
Быть может, просто он пожмёт плечами и удивлённо
Растворится в бытие, ему не станет больно
Один среди толпы, как волк на псарне, так и я Живу, но никого не вижу вокруг себя,
Но свет луны порождает только тень, одну тень,
Но нет, не тела, а тень моей тоски каждый день
Таков мой жизненный путь
Одиночества глыба, так сильно давит на грудь
Таков мой жизненный путь
Таков мой жизненный путь
Лунный круг надо мною завис, осознавая
Что так будет всегда, и всё, что точно я знаю
Так это то, что один и никого уж не нужно мне
Лишь бы было тихо, тепло, дым внутри и вне,
А за окном идут бои и лишенья,
Но мне не быть насмешек ваших мишенью
Нет, любви не надо мне, лишь дайте покоя
Я был и буду вечно тот, кого вы зовёте изгоем
Быть может, завтра всё изменится в мире
Будут новые люди гнить в холодных квартирах
И свет луны будет также порождать только тень,
Но нет, не тела, а тень сплошной тоски каждый день
Таков мой жизненный путь
Только ночь тот путь где лунный свет рождает грусть
Таков мой жизненный путь
Только в ночь все прочь несется пусть
Только ночь тот путь где лунный свет рождает грусть
Таков мой жизненный путь
Только в ночь все прочь несется пусть
Только ночь тот путь где лунный свет рождает грусть
Таков мой жизненный путь
Только в ночь все прочь несется пусть
Только ночь тот путь где лунный свет рождает грусть
Таков мой жизненный путь
Только в ночь всё прочь несётся пусть
Такая вот муть!
가사 번역
달의 밝은 빛이 나를 관통하고 관통한다
내 머리에 평소 슬픔을 조명
난 오늘 밤 혼자야 평소처럼 혼자,
그러나 그것은 평소처럼 당신을 많이 귀찮게하지 않습니다
그리고 나는 거의 어둠의 날개 어딘가에 비행하고있다
공허함을 보더라도 상관 안 해
난 바다 한가운데서 섬 같아
돛대의 끝부분을 함선들이 지나갈때조차 볼 수 없습니다.,
하지만 누군가가 오아시스에 오는 경우...
그럼 빨리,주위를 돌고,이해할 것이다-그는 여기에 낯선 사람이다
어쩌면 그는 단지 어깨를 으쓱하고 놀라게 볼 수 있습니다
로,그것 아프지 않을 것입니다 녹일 것입니다
관중들 사이에서 늑대처럼 사는데 아무도 안 보여요,
그러나 달의 빛은 그림자,하나의 그림자를 만듭니다,
하지만 몸은 아니고 매일 갈망하는 그림자
이건 내 삶의 방식이야
외로움은 구획,가슴에 이렇게 다량 압력입니다
이건 내 삶의 방식이야
이건 내 삶의 방식이야
달 원은 알고,내 위에 공중 선회
그것은 항상 그렇게 될 것이고,나는 확실히 아는 모든 것
그래서 이것은 하나 이며 아무도 정말 날 필요 하지 않습니다
그것은 단지 조용하고 따뜻한 경우,내부 및 외부 연기,
그리고 창 밖에는 싸움과 고난이 있습니다,
하지만 난 당신의 조롱의 대상이 될 수 없습니다
아니,난 사랑이 필요 없어 그냥 나에게 평화를 줘
나는 항상 당신이 추방이라고 부르는 사람이 될 것입니다
어쩌면 내일 모든 것이 세상을 바꿀 것입니다
차가운 가정에서 부패 할 새로운 사람들이있을 것입니다
그리고 달의 빛은 그림자 만 생산할 것입니다,
그러나 아니,몸은 아니지만,매일 연속 우울증의 그림자
이건 내 삶의 방식이야
밤만이 달빛이 슬픔을 만들어내는 길이야
이건 내 삶의 방식이야
만 밤 모든 멀리 돌진한다.
밤만이 달빛이 슬픔을 만들어내는 길이야
이건 내 삶의 방식이야
만 밤 모든 멀리 돌진한다.
밤만이 달빛이 슬픔을 만들어내는 길이야
이건 내 삶의 방식이야
만 밤 모든 멀리 돌진한다.
밤만이 달빛이 슬픔을 만들어내는 길이야
이건 내 삶의 방식이야
만 밤 모든 멀리 돌진한다.
이런 엉망!