Белые Братья — Такой Обычный День 가사 및 번역
이 페이지에는 Белые Братья의 노래 "Такой Обычный День"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Де-е-е-и-ень ушел, оставив только те-е-ень
Такой обычный день, такой обычный день.
Де-е-е-и-ень ушел, оставив только те-е-ень
Такой обычный день, такой обычный день,
Такой обычный день, такой обычный день.
Я понимаю, что мир совсем не тот,
Каким его представляли мы в детстве,
Каким мы видели в кино его большим,
Дым его не тронул,
И те дни нам казались счастьем,
И понятие войны нам было чуждо,
Только дружба, на всей плате мир,
И ни каких к чертям озоновых дыр.
Но понимаю я нынче, а что уже тут понимать,
Когда вокруг все мрачно, и уж поздно менять что-либо.
С утра уже погода: дождь и холод сыро,
Потом промокли ноги и по дороге потерялись деньги,
Ксива, ключ от квартиры, и соседи достали,
Никак не могу жить друг с другом в мире.
Сегодня обвалился пол, а завтра крыша,
Я молился богу, но бог меня не слышал,
Как будто на меня легла несчастья тень,
А впрочем, как всегда сегодня был обычный день.
Сегодня день недели, как будто воскресенье,
А для меня оно одно потрясенье.
И люди вместе, а я один сегодня друг
Ушел с подругой моей иметь прекрасный досуг вдруг.
Девчонка пишет, не люблю тебя больше,
И магазин закрыт, соседний тоже.
Магнитофон дал пару нот и заткнулся,
Поперхнулся водкой, вот примета дурная, грустно.
Вот небо снова в тучах, и гром гремит ужасно,
А может к ночи пройдет, нет — это все напрасно
Даже думать так, прождать надежды,
Потому что мир утоп в океане безбрежном.
Быть может, завтра за мной придут блюстители закона,
Меня запрут, на их погонах будет вместо звезд
Стоять старухи с косой тень,
А впрочем, это будет как всегда столь обычный день.
Здорово, Al, это Ленин звонит.
Короче чё я тебе решил позвонить: ты там куда-то пропал…
Вчера все наши собирались, ну мы же договаривались!
Короче давай сёдня мы тебя ждем. Все, пока!
Йо, Al! Ты чё, узнаешь, что ль?
Мне тут пришлось пропасть на некоторое время.
У меня для очень тебя есть отменный товар.
Ты знаешь, где меня найти.
Привет, ну как ты?
Я обдумала все, что ты говорил в прошлый раз.
Знаешь, я думаю, нам не стоит больше встречаться, прости…
가사 번역
디-e-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E
평범한 날,평범한 날
디-e-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E
평범한 날,평범한 날,
평범한 날,평범한 날
세상이 똑같지 않다는 걸 압니다,
우리가 어릴 때 상상했던,
얼마나 큰 우리는 영화에서 그것을 보았다,
연기는 그를 만지지 않았다,
그리고 그 시절은 우리에게 행복 보였다,
그리고 전쟁의 개념은 우리에게 외계인이었다,
유일한 우정,전체 보드에 세계,
그리고 아니,오존 구멍 지옥.
하지만 지금은 이해하고,무엇을 이해 할 수있다,
모든 것이 어둡고 아무것도 변경 너무 늦을 때.
아침에 이미 날씨:비와 차가운 습기,
그리고 내 발은 젖어 나는 길에 내 돈을 잃었다,
시바,아파트 열쇠,이웃 그것을 얻었다,
난 서로 평화롭게 살 수 없어
오늘 바닥 붕괴,내일 지붕,
나는 하나님 께기도했지만,하나님은 나를 듣지 않았다,
마치 불행의 그림자가 나를 쓰러뜨린 것처럼,
그러나 오늘날 항상 평범한 날이었습니다.
오늘은 요일이야 일요일처럼,
그리고 나를 위해,그것은 단지 충격.
그리고 사람들이 함께,나는 오늘 한 친구입니다
갑자기 멋진 여가 시간을 보내려고 내 친구와 함께 떠났습니다.
여자애가 글을 쓰는데,난 더이상 널 사랑하지 않아.,
옆집 가게도 닫혀있고
테이프 레코더는 몇 가지 메모를 연주하고 닥쳐,
보드카에 질식,즉 슬픈 나쁜 징조입니다.
여기에 구름에 다시 하늘,그리고 천둥 천둥 몹시,
그리고 아마 밤 그것은,아니 통과하지 않습니다—그것은 모든 헛된입니다
심지어 그렇게 생각 희망을 기다릴,
왜냐하면 세상은 광대 한 바다에서 익사하기 때문입니다.
아마 내일 나에게 법의 수호자를 올 것이다,
나는 잠겨있을 것이고,그들의 견장은 별 대신에 별을 가질 것이다
낫 그림자 오래된 여성 스탠드,
그러나,그것은 보통 같은 평범한 날이 될 것입니다.
좋아,알 레닌 전화야
짧은 체에서 나는 당신이 전화하기로 결정:당신이 어딘가에 사라…
어제 우리의 모든 사람들이 모였다,잘,우리는 동의했다!
즉,우리가 당신을 기다리고 있습니다 세드냐 보자. 그거야,안녕!
요,알! 무슨 일인지 알아요?
잠시동안 여기서 사라져야 했어
나는 당신을 위한 아주 좋은 제품이 있습니다.
날 어디서 찾을 지 알잖아
안녕,잘 지냈어?
지난번에 했던 말 다 생각해봤어
다시 만나면 안 될 것 같아…