Белый орёл — Без тебя 가사 및 번역
이 페이지에는 Белый орёл의 노래 "Без тебя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Всё кончено — прощай! Мир желаний и чар,
Пусть роза отцвела и дурманит анчар,
Где я тебя люблю и страдаю, любя —
Без тебя!
Пусть мы с тобой всего лишь круги на воде,
Распни меня, любовь, на холодном кресте.
Я знаю, что теперь мне любить не судьба
Без тебя.
А там, где пир стоял — теперь чума.
И я боюсь, что я сойду с ума
Без тебя, без тебя, без тебя!
Твоя любовь пройдёт и растает как дым,
Моя любовь — отчаяньем станет моим.
Взгляни за горизонт, пусть удача слепа
Без тебя.
Пусть говорят, что ты холодна, как луна.
Пусть говорят, что ты мне была не верна.
Но я тебя люблю и страдаю, любя —
Без тебя!
А там, где пир стоял — теперь чума.
И я боюсь, что я сойду с ума
Без тебя, без тебя, без тебя!
Без тебя, без тебя, без тебя!
Всё кончено, прощай! Я покину свой дом.
Как долгий поцелуй слёзы в сердце моём.
А за окном лазурь и разгул сентября —
Без тебя!
Всё кончено, прощай! Ты растаешь как дым.
Прощай, моя любовь, я не буду твоим.
Но я тебя люблю и страдаю, любя —
Без тебя!
Припев (несколько раз):
А там, где пир стоял — теперь чума.
И я боюсь, что я сойду с ума
Без тебя, без тебя, без тебя!
가사 번역
다 끝났어-안녕! 욕망과 매력의 세계,
장미 꽃을 보자 멸치를 취,
내가 너를 사랑하고 너를 사랑해서 고통받는 곳 —
너 없이!
물 위에 서클을 돌고 있어도,
날 십자가에 매달아
나는 지금 사랑하는 나의 운명이 아니라는 것을 알고
너 없인
그리고 잔치가 서있는 곳-지금 전염병.
그리고 나는 화가 갈거야 두려워
당신이 없으면,당신없이,당신없이!
당신의 사랑은 연기처럼 지나가고 사라질 것입니다,
내 사랑-절망은 내 것이다.
수평선을 넘어 봐,당신의 운은 장님이 될 수 있습니다
너 없인
달만큼 춥다고 말해
당신이 나에게 충실하지 않은 것을 그들에게 말해 보자.
하지만 난 당신을 사랑하고 당신을 사랑함으로써 고통 —
너 없이!
그리고 잔치가 서있는 곳-지금 전염병.
그리고 나는 화가 갈거야 두려워
당신이 없으면,당신없이,당신없이!
당신이 없으면,당신없이,당신없이!
다 끝났어,안녕! 나는 내 집을 떠날 것이다.
눈물의 긴 키스처럼
그리고 창 밖으로 푸른 9 월의 계시 —
너 없이!
다 끝났어,안녕! 연기처럼 녹을거야.
안녕,내 사랑,나는 너의 것이 아니다.
하지만 난 당신을 사랑하고 당신을 사랑함으로써 고통 —
너 없이!
코러스(여러 번):
그리고 잔치가 서있는 곳-지금 전염병.
그리고 나는 화가 갈거야 두려워
당신이 없으면,당신없이,당신없이!