Ben E. King — Too Bad 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben E. King의 노래 "Too Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Too bad for me, too bad
I’ll be your fool again
Because I love you, yes, I do You’re now with someone new
While I wait in vain for you
It’s too bad, too bad
My heart must pay You know I’ve thought of you
Holding him tenderly
Telling him things you told to me I know it was all wrong, my sweet
I wonder what’s come over you
It’s too bad, too bad
But I must pay You didn’t mind not seeing me Every, every, every day
Oh, waiting weeks by the telephone I’m sorry for the way
I mistreated you
You were all alone It’s sad, my dear, it’s sad
I’m sure we’re both to blame
Some day again our hearts will meet Until that day comes
I’ll leave you in his arms
And I’ll say too bad
But I must pay And I’ll say too bad
But I must pay
Baby, baby, baby
It’s bad but I must pay And I know, I know that it’s
Terrible, terrible, darling
But I’ve got to pay
Baby, and it’s bad, bad…
가사 번역
나를 위해 너무 나쁜,너무 나쁜
나는 다시 당신의 바보가 될 것입니다
널 사랑하기 때문에,그래,난 지금 새로운 사람과 함께있어
나는 당신을 위해 헛되이 기다리는 동안
너무 나쁘고,너무 나쁘다
내 마음은 당신을 지불해야합니다 내가 당신을 생각 알고
부드럽게 잡아라.
네가 나한테 했던 말들 모두 틀렸다는 거 알아,내 사랑
무슨 일이 생길지 궁금하네
너무 나쁘고,너무 나쁘다
하지만 매일매일 날 보는 건 신경 안 썼어
아,전화로 몇 주 동안 기다려서 미안해
당신을 학대했어요
너 혼자였구나,내 사랑,슬프다
우리 둘 다 비난받겠지
그 날이 올 때까지 언젠가 다시 우리의 마음이 만날 것입니다
난 그의 팔에 당신을 떠날 것이다
그리고 나는 너무 나쁜 말할 것이다
하지만 내가 지불해야하며,내가 너무 나쁜 말할 것이다
그러나 나는 지불해야 합니다
아기,아기,아기
그것은 나쁜 그러나 나는 지불해야합니다.
끔찍한,끔찍한 사랑
그러나 나는 지불 할 수있어
기,그리고 그것은 나쁜 나쁜…