Ben Folds Five — Don't Change Your Plans 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Folds Five의 노래 "Don't Change Your Plans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
sometimes i get the feeling
that i won’t be on this planet
for very long
i really like it here
i’m quite attached to it
i hope i’m wrong
all i really wanna say
is you’re the reason i wanna stay
i loved you before i met you
and i met you just in time
'cause there was nothing left
i sat here on my suitcase
in our empty new apartment
until the sun went down
then i walked back down the stairs
with all my bags and drove away
you must be freaking out
all i know is i’ve gotta be where my heart says i oughta be it often makes no sense
in fact,
i never understand these things i feel
don’t change your plans for me i won’t move to LA
the leaves are falling back east
that’s where i’m gonna stay
you have made me smile again
in fact, i might be sore from it it’s been a while
i know we’ve been together many times before
i’ll see you on the other side
but don’t change your plans for me i won’t move to LA
the leaves are falling back east
that’s where i’m going to stay
all i really wanna say
is you’re the reason i wanna stay
but destiny is calling and won’t hold
and when my time is up i’m outta here
(note: please add a space here)
all i know is i’ve gotta be where my heart says i oughta be it often makes no sense, in fact
i never understand these things,
i feel
i love you, goodbye
i love you, goodbye…
가사 번역
때때로 나는 느낌을 얻을
이 행성엔 없을 거라고
아주 오래를 위해
나는 그것을 정말로 좋아한다
나는 그것에 꽤 붙어있다
내가 틀렸다 희망
정말 하고 싶은 말은
내가 남고 싶은 건 너야?
널 만나기 전에 널 사랑했어
제때 당신을 만났죠
남은 건 아무것도 없었으니까
내 가방에 앉아
우리의 빈 새 아파트에서
해가 질 때까지
그리곤 계단을 내려갔어요
내 모든 가방과 멀리 운전
너 완전 겁먹었겠다
내가 아는 건 내 마음이 시키는 대로 해야 한다는 거야 종종 말이 안 돼
사실,
나는 내가 느끼는 이런 것들을 결코 이해하지 못한다
네 계획 바꾸지 마 난 LA 로 안 갈 거야
잎이 동쪽으로 떨어집니다
내가 여기 있을 거야
당신은 나를 다시 웃게 만들었습니다
사실,나는 그것으로부터 고통 스러울 수도 있습니다.
우리가 여러번 같이 있었던 거 알아
반대편에서 보자
하지만 네 계획을 바꾸지 마 난 LA 로 안 갈 거야
잎이 동쪽으로 떨어집니다
내가 머물 거 야 곳이다
정말 하고 싶은 말은
내가 남고 싶은 건 너야?
하지만 운명이 부르면 안 돼
그리고 내 시간이 다되면 나는 여기서 나갈거야
(참고:여기에 공간을 추가하십시오)
내가 아는 건 내 마음이 시키는 대로 해야 한다는 거야 종종 말이 안 돼
나는 이런 것들을 결코 이해하지 못한다,
나는 느낀다
사랑해,안녕
사랑해,안녕…