Ben Folds — Carrying Cathy 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Folds의 노래 "Carrying Cathy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Her window was hung like a painting
She worried it might come to life
She stared for hours
So obsessed was i And self absorbed that i Didn’t see that she was crying
There was always someone carrying cathy
There were times i would find myself saying to friends
You don’t understand
She’s different when it’s just me and her
And i’d close the door
And i’d try to hang on As she sank into the dark
I was over my head
There was always someone carrying cathy
We gave you everything
You could have done anything
We gave you everything
You could been anything
But to imagine a fall with no one at all to catch you
There’d always been someone…
Then one night she climbed into the picture frame
Out into frozen air and out of sight
Woke up sad from this dream i’ve been having
The last couple nights or so With her father, her brothers
We’re all at the funeral
Carrying a box through the rain
And somebody says,
Yeah, it’s always been this way
There was always someone carrying cathy
가사 번역
그녀의 창은 그림처럼 걸려 있었다
그녀는 그것이 삶에 올 수 있다고 걱정했습니다
그녀는 시간 동안 응시
그래서 집착 나는 그녀가 울고 것을 보지 못했다 자기 흡수
항상 캐시를 데리고 있는 사람이 있었다.
내가 친구에게 말하는 자신을 발견 할 시간이 있었다
당신은 이해하지 않습니다
나랑 그 여자만 있을 땐 달라
그리고 나는 문을 닫을 것이다
그리고 나는 그녀가 어둠 속으로 침몰 같이 매달려 시도 할 것입니다
나는 내 머리 위에 있었다
항상 캐시를 데리고 있는 사람이 있었다.
우리는 당신에게 모든 것을 주었다
당신은 아무것도 할 수 있었다
우리는 당신에게 모든 것을 주었다
당신은 아무것도 될 수
하지만 아무도 널 잡을 수 없는 가을을 상상하기 위해서
항상 누군가가 있었다…
그리고 어느 날 밤 그녀는 액자 에 올랐다
밖으로 언 공기로 그리고 보이지 않는 곳에
이 꿈에서 슬퍼 일어났지
지난 몇 밤 혹은 그녀의 아버지,그녀의 형제들과 함께
우리 모두 장례식에 있어
비를 통해 상자를 들고
그리고 누군가가 말한다,
그래,항상 이랬어
항상 캐시를 데리고 있는 사람이 있었다.