Ben Folds — Hiroshima (B B B Benny Hit His Head) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Folds의 노래 "Hiroshima (B B B Benny Hit His Head)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was the start of the show
Hiroshima
and the people were shouting my name
as the house lights came down
and the spotlight followed me out
I waved down low to the crowd
as I busted ass on the front of the stage
Oh-oh Oh!
They’re watching me, watching me fall
Maybe it was the course of adrenaline
as the concrete rose to meet my face
Maybe it was the sheer embarrassment
that kept me concious and standing as I crawled back on the stage
and started pounding out the first song
There was blood on the keyboard…
.Oh my God.
Oh-oh Oh!
They’re watching me, watching me fall
Oh-oh Oh!
They’re watching me, watching me fall
You wanna see what’s in my head?
You wanna see what’s in my head?
You wanna see what’s in my head?
Check it out 'cause;
I got pictures of what’s in my head
I got pictures of what’s in my head
They took of me in Tokyo
And I brought 'em back with me to the USA
Oh-oh Oh!
They’re watching me, watching me fall
Oh-oh Oh!
They’re watching me, watching me fall
Alright, fall!
가사 번역
이 쇼의 시작이었다
히로시마
그리고 사람들은 내 이름을 외치고 있었다
집 불빛이 내려오면서
그리고 스포트 라이트는 나를 따라 아웃
나는 군중에 낮은 아래로 손을 흔들었다
무대에서 엉덩이가 부러졌을 때
오,오,오!
그들은 나를 지켜보고 있고,나를 떨어 뜨리고 있습니다
어쩌면 그것은 아드레날린의 과정이었다
내 얼굴에 장미 한 송이처럼
어쩌면 그것은 깎아 지른듯한 당황이었다
내가 무대에서 다시 기어으로 그 날 유쾌하고 서 유지
그리고 첫 번째 노래를 두근 두근 시작
키보드에 피가 있었어…
.오마이갓.
오,오,오!
그들은 나를 지켜보고 있고,나를 떨어 뜨리고 있습니다
오,오,오!
그들은 나를 지켜보고 있고,나를 떨어 뜨리고 있습니다
내 머릿속이 어떤지 볼래?
내 머릿속이 어떤지 볼래?
내 머릿속이 어떤지 볼래?
체크 아웃'원인;
내 머릿속의 사진이 있어
내 머릿속의 사진이 있어
날 도쿄에 데려갔어
미국으로 데려왔어요
오,오,오!
그들은 나를 지켜보고 있고,나를 떨어 뜨리고 있습니다
오,오,오!
그들은 나를 지켜보고 있고,나를 떨어 뜨리고 있습니다
좋아,넘어져!