Ben Folds — In Between Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Folds의 노래 "In Between Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday I got so old
I felt like I could die
Yesterday I got so old
It made me wanna cry
So go on, go on,
Just walk away
Go on, go on The choice is made
Go on, go on And disappear
Go on, go on Away from here
And I know I was wrong when I said it was true
That it couldn’t be me and be her in between
Without you
Without you
Yesterday I got so scared
I shivered like a child
Yesterday, away from you
It froze me deep inside
Well come back, come back
No other way
Come back, come back
Come back today
Come back, come back
Why can’t you see?
Come back, come back
Come back to me And I know I was wrong when I said it was true
That it couldn’t be me and be her in between
Without you
Without you
Without you
(Go on)
Without you
가사 번역
어제 나는 너무 오래되었다
나는 죽을 수 있다고 느꼈다
어제 나는 너무 오래되었다
날 울게 만들었어
그래서 계속,계속,
그냥 가버려
어서,선택해
가서 사라져
어서,여기서 멀리 가
그리고 나는 그것이 사실이라고 말했을 때 내가 틀렸다는 것을 안다.
그 사이에 내가 있고 그녀가 될 수 없다는 것을
너 없이
너 없이
어제 나는 너무 무서웠어
나는 아이처럼 떨었다
어제,당신에게서 멀리
그것은 나를 깊은 곳에서 얼었다
그럼 돌아와,돌아와
다른 방법 없음
돌아와,돌아와
오늘 돌아와
돌아와,돌아와
왜 안 보여?
돌아와,돌아와
내게 돌아와 내가 틀렸다는 걸 알아
그 사이에 내가 있고 그녀가 될 수 없다는 것을
너 없이
너 없이
너 없이
(계속)
너 없이