Ben Folds — Rockstar 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Folds의 노래 "Rockstar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you want to be free
Then I want you to be You’re not mine anymore
You’re public property
You’re a slave to these people
Who don’t even know you
You think they adore you
They do, then they throw you away
Give the people what they want
You’ve got to give the people what they want
Got to give the people what they want
Rock star
You can shine all alone
But you still need your friends
To remind you you’re nothing
Unless you’re plugged in
'Cause baby the truth is You need their approval
To tell you you’re cool
Hey, but look how you pay for it Give the people what they want
You’ve got to give the people what they want
Got to give the people what they want
Rock star, rock star, rock star
Oh, is that what you are?
There must be thousands of you
So you’re time is encroached now
You’re image is dumbed down
You’re full of it now
What about when it runs out
'Cause maybe you’ll come back
Yeah, maybe I’ll be here
You’re already gone so just go
'Cause their waiting for you
Yeah, you
You’ve got to give the people what they want
You got to give the people what they want
Oh, is that what you are?
가사 번역
자유롭고 싶다면
그럼 난 네가 더 이상 내 것이 아니길 바래
당신은 공공 재산입니다
넌 이 사람들의 노예야
너 조차 모르는 사람
당신은 그들이 당신을 좋아한다고 생각합니다
그들은 그렇게,그들은 당신을 멀리 던져
그들이 원하는 것을 사람들에게 주십시오
그들이 원하는 걸 사람들에게 줘야지
사람들이 원하는 걸 줘야지
록 스타
당신은 혼자 빛날 수 있습니다
하지만 당신은 여전히 당신의 친구가 필요합니다
당신은 아무것도 아니에요 당신을 생각 나게합니다
당신이 연결되지 않는 한
왜냐면 아기에게 진실은 그들의 승인이 필요하거든
당신은 멋진 당신을 말할 수 있습니다
이봐,하지만 당신이 그것을 지불하는 방법을 봐 그들이 원하는 것을 사람들에게 제공
그들이 원하는 걸 사람들에게 줘야지
사람들이 원하는 걸 줘야지
록 스타,록 스타,록 스타
오,그게 너야?
수천명이 있을 거야
그래서 당신은 시간이 지금 침범있어
당신은 이미지가 아래로 쓰레기 야
당신은 지금 그것의 가득 차있어
그것이 다 떨어지면 어떨까요
어쩌면 돌아올지도 모르니까
그래,어쩌면 내가 여기있을 것이다
당신은 이미 가서 그래서 그냥
그들이 널 기다리고 있으니까
그래,너
그들이 원하는 걸 사람들에게 줘야지
사람들이 원하는 걸 줘야지
오,그게 너야?