Ben Green — My Citroen 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Green의 노래 "My Citroen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m driving my car
It’s made in France
I never need to get anyplace
I wouldn’t take the chance
And that’s the way that it should be When she’s not in the mood
My friends they don’t understand
She’s misunderstood
She’s going nowhere
When it’s raining
And when it’s cloudy
She wont stop complaining
And if I can’t reach the top of the hill
At least I’m going half way with a friend
My citroen
I’m driving my car
Driving real slow
This way I see everything
The only way that I go And that’s the way that it should be Or else I might speed
With her I don’t have the choice
And maybe that’s what I need
I’m driving my car
She’s driving real good
The sun is shining
Just like I knew that it would
Or she’d never have started
She’s never have started
She’d never have moved
And I don’t go anywhere
When she disapproves
가사 번역
내 차를 운전하고있다
그것은 프랑스에서 만들어졌다
나는 결코 아무 곳도 얻을 필요가 없다
나는 기회를 잡지 않을 것이다
그리고 그게 그녀가 기분이 좋지 않을 때 그래야 하는 방법이죠
그들이 이해하지 못하는 내 친구
그녀는 오해
그녀는 아무데도 가지 않을거야
비가 올 때
그리고 흐린 때
그녀는 불평을 멈추지 않을 것이다
언덕 꼭대기까지 못 가면
적어도 나는 친구와 함께 절반 길을 갈거야
마이 시트로엔
내 차를 운전하고있다
실제 느린 운전
이 방법으로 나는 모든 것을 본다
내가 가는 유일한 방법 그리고 그것이 있어야 할 방법 또는 다른 내가 속도를 수도 있습니다
그녀와 함께 나는 선택의 여지가 없다
그리고 어쩌면 내가 필요한 것입니다
내 차를 운전하고있다
그녀는 진짜 좋은 운전이야
태양이 빛나고 있습니다
내가 아는 것처럼 그것은 것
또는 그녀는 결코 시작하지 않았을 것입니다
그녀는 결코 시작하지 않았습니다
그녀는 결코 움직이지 않았을 것이다
난 아무데도 안가
그녀가 실망할 때