Ben Harper — Fool for a Lonesome Train 가사 및 번역

이 페이지에는 Ben Harper의 노래 "Fool for a Lonesome Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s late and I can’t sleep
I’ve made promises that I can’t keep
Cobblestones and broken bones, has a kingdom but he’s got no home
Last night is still ringing in my head like that lonesome whistle in the rain
I’m a fool for a lonesome train
I’m a fool for a lonesome train
The lifetime we’ve left behind with strangers
Promises and lies both have their dangers
I just can’t be wrong enough and I can’t hide for long enough
So far away, but I still feel your pain
I’m a fool for a lonesome train
I’m a fool for a lonesome train
I’d try to say goodbye but I never got your name
I’m a fool for a lonesome train
I’m a fool for a lonesome train
I’m your fool for a lonesome train
I know it sounds crazy but I’m painfully sane
I’m your fool for a lonesome, lonesome, lonesome train

가사 번역

늦어서 잠이 안 와
난 지킬 수 없는 약속을 했어
조약돌도 있고 뼈도 부러졌지만 집도 없어
어젯밤은 아직도 내 머릿속에 울리고 있어
나는 외로운 기차 바보 야
나는 외로운 기차 바보 야
낯선 사람과 남겨진 일생
약속과 거짓말은 둘 다 위험을 가지고 있습니다
나는 충분히 틀릴 수없고 오래 숨길 수 없다
지금까지,하지만 난 여전히 당신의 고통을 느낀다
나는 외로운 기차 바보 야
나는 외로운 기차 바보 야
작별인사 하려고 했는데 네 이름은 몰라
나는 외로운 기차 바보 야
나는 외로운 기차 바보 야
나는 외로운 기차에 대한 당신의 바보입니다
미친 소리 같지만 난 고통스럽게 제정신이야
나는 외로운,외로운,외로운 기차에 대한 당신의 바보입니다