Ben Harper — Needed You Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Harper의 노래 "Needed You Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My every breath is a prayer for you
You know I’m waiting there for you
I’d rather learn to live with you and suffer
Than to see you in the arms of another
But now my heart aches a little
Now my heart breaks a little
I lie awake in the middle of a cold, empty room with one light
I needed you tonight
I am not your tool or your born-again fool
I’m not in the mood to serenade sorrow
There was a time that I could get by but this was once upon a lie
My heart aches a little
My heart breaks a little
I lie awake in the middle of a pain with no end in sight
I needed you tonight
Violin is my instrument of choice
It recognizes the pain in my voice
You’re the 'Are' in 'Are we gonna make it?'
You put the 't' in 'I just can’t take it.'
My heart aches a little
My heart breaks a little
I lie awake in the middle of a cold, empty room with no light
가사 번역
내 모든 숨결은 당신을 위해기도입니다
내가 기다리고 있는 거 알지?
당신과 함께 살고 고통받는 법을 배우고 싶어요
다른 사람의 팔에 당신을 보는 것보다
하지만 지금은 내 마음이 조금 아프다
이제 내 마음은 조금 나누기
나는 한 빛 감기,빈 방 한 가운데 깨어 거짓말
오늘 밤에 네가 필요했어
나는 당신의 도구 또는 태어난 아니에요-다시 바보
슬픔을 세레나데 할 기분이 아니야
시간이 좀 지났지만 이건 거짓말이었어요
내 마음이 조금 아프다.
내 마음은 조금 나누기
고통 속에 잠든 채로
오늘 밤에 네가 필요했어
바이올린은 내 선택의 악기입니다
그것은 내 목소리의 고통을 인식
네가'안에'있는 거야?'
당신은't'를 넣어'난 그냥 걸릴 수 없습니다.'
내 마음이 조금 아프다.
내 마음은 조금 나누기
춥고 공허한 방 한가운데서