Ben Harper — Please Me Like You Want To 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Harper의 노래 "Please Me Like You Want To"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t do me any favors
Matter of fact why don’t you
Do yourself a few
Your presence ain’t nobody’s blessing
I’ve got plenty of other things
I could do Oh no, not another excuse
Your tired silly games
For me are just no use
And now it’s plain for me to see
You’re with somebody
That you don’t want to be So won’t you
Please please me like you want to Not like you have to Or won’t you just go on and leave me Leaving me is the least
That you could do You could have spared me So much misery
And told me you just wanted
A friend
Believe me there is a difference
When you mean it And when you pretend
Or was I just you habit
Cause I know a habit
Is a hard thing to break
But won’t you spare me A little mercy
There’s only so much
That I can take
But won’t you
Please please me like you want to Not like you have to Or won’t you just go on and leave me Leaving me is the least
가사 번역
나한테 호의를 베풀지 마
사실 당신은 왜
자신에게 몇 가지 작업을 수행
네 존재는 아무도 축복하지 않아
나는 다른 많은 것들을 가지고있다
나는 오,아니,다른 변명을 할 수 없었다
당신의 피곤 바보 게임
나를 위해 단지 아무 소용이 없습니다
그리고 지금은 내가 볼 수있는 일반입니다
당신은 누군가와 함께있어
네가 되고 싶지 않다는건
제발 날 꼭 싫어하고 싶거나 그냥 가버리면 안 돼
당신이 할 수 있다고 나에게 너무 많은 불행을 줄 수 있었다
그리고 당신은 그냥 을 원하는 나에게 말했다
친구
는 차이가 날 믿어
당신이 그것을 의미 할 때 당신이 척 할 때
아니면 그냥 습관이었나요?
나는 습관을 알고 있기 때문에
부러지기 힘든 일인가?
하지만 자비를 베풀지 않겠소?
너무 많이 있습니다
내가 취할 수
하지만 당신은하지 않습니다
제발 날 꼭 싫어하고 싶거나 그냥 가버리면 안 돼