Ben Howard — All Is Now Harmed 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Howard의 노래 "All Is Now Harmed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As a child it was not there
Not scared of the blood
The creak and the thud inside your chest
Clearly calm I’m keeping terrorised
The ageless thaw of winter
Alone but by your side
Here in light hung a soft divide
The billowed curtain call
Hold me down
Was I born to lie?
Here at all
Here at all
My fear in lights
All I said comes home
I can’t do this alone
Asleep inside
I was born to lie,
Now prove me wrong
Prove me wrong
But it’s in your nature
Blooms inside your blood
Hold me in harms way baby
All is now harmed
As a child it was not there
Not scared of the blood
The creak and the thud inside your chest
Clearly calm I’m keeping terrorised
The ageless thaw of winter
Alone but by your side
My fear in lights
All I said comes home
I can’t do this alone
Asleep inside
I was born to lie,
Now prove me wrong
Prove me wrong
But it’s in your nature
Blooms inside your blood
Hold me in harms way baby
All is now harmed
가사 번역
어렸을 땐 거기 없었어
피가 무섭지 않아
네 가슴 안의 삐걱거리는 소리와
분명히 진정 나는 공포를 유지하고있다
겨울의 영원한 해동
혼자 그러나 당신 측에 의하여
여기에 빛 부드러운 분할을 걸려
청구된 커튼 콜
날 잡아
내가 거짓말로 태어났나요?
여기에 모든
여기에 모든
불빛 속의 두려움
집에 온다고만 했어
나 혼자서는 못 해
안쪽으로 잠
난 거짓말하기 위해 태어났어,
이제 나를 잘못 증명해라.
나를 잘못 증명해라.
그러나 그것은 당신의 성격에 있습니다
당신의 피 안에 피 피
나를 가혹한 방법으로 아기를 잡으십시오
이제 모든 피해
어렸을 땐 거기 없었어
피가 무섭지 않아
네 가슴 안의 삐걱거리는 소리와
분명히 진정 나는 공포를 유지하고있다
겨울의 영원한 해동
혼자 그러나 당신 측에 의하여
불빛 속의 두려움
집에 온다고만 했어
나 혼자서는 못 해
안쪽으로 잠
난 거짓말하기 위해 태어났어,
이제 나를 잘못 증명해라.
나를 잘못 증명해라.
그러나 그것은 당신의 성격에 있습니다
당신의 피 안에 피 피
나를 가혹한 방법으로 아기를 잡으십시오
이제 모든 피해